Ere the Cock Crows

Recenzie čitateľov

Román predstavuje premyslené skúmanie lekárskych experimentov druhej svetovej vojny prostredníctvom dvoch častí: novinárskeho vyšetrovania v súčasnosti a retrospektív do koncentračného tábora. Hoci sa vyhýba senzáciám a zameriava sa na morálne zložitosti, môže byť miestami zmätočný, najmä v dialógoch postáv a tempe.

⬤ Zaujímavý námet o morálnosti pokusov na ľuďoch
⬤ nesenzualistický prístup
⬤ skúma zložité motivácie postáv
⬤ vhodný na prvú skúsenosť s nórskou literatúrou.

⬤ Zmätočná štruktúra rozprávania a dialógy
⬤ morálne postoje niektorých postáv môžu byť nejasné
⬤ chýbajú podrobné opisy lekárskych pokusov
⬤ obsahuje tlačové chyby, ktoré znižujú zážitok z čítania.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

Mrazivý román nórskeho autora Jensa Bj rneboeho sleduje etické problémy - alebo nie - Nemcov, ktorí sa počas druhej svetovej vojny zúčastňovali na nacistických koncentračných táboroch a lekárskych experimentoch na ľuďoch. Doktor Reynhardt odmieta nacistickú ideológiu a zároveň rozdeľuje svoj život milujúceho rodinného príslušníka a svoju prácu na desivých lekárskych experimentoch vykonávaných na vojnových zajatcoch.

Vedúci tábora Heidenbrand si viac uvedomuje svoju spoluúčasť na nacizme a dôvody svojho konania - vlastnú túžbu po moci a bohatstve. Situáciu skomplikuje príchod Samuela, židovského väzňa a priateľa z detstva Reynhardta aj Heidenbranda, do tábora.

Skúmajú sa tu témy neľudskosti človeka voči človeku, etiky modernej vedy a zodpovednosti obsiahnutej v slobodnej vôli, čo predznamenáva problémy, ktoré pretrvávajú v celom Bj rneboeho diele. Toto prvé vydanie v angličtine, ktoré bolo pôvodne napísané ako divadelná hra, ale nakoniec vyšlo ako román, obsahuje aj prekladateľovu rekonštrukciu pôvodnej hry.