Pôvodný názov:
Encyclopdie Noire: The Making of Moreau de Saint-Mry's Intellectual World
Obsah knihy:
Ak sa pozorne zahľadíte do kníhkupectiev, salónov a diplomatických kruhov atlantického sveta osemnásteho storočia, skôr či neskôr sa tam objaví Mederic Louis Elie Moreau de Saint-Mery. Moreau ako právnik, filozof a osvietenský polyhistor vytvoril a zhromaždil obrovský archív, ktorý je dodnes dôležitým pohľadom na krehké spoločenské, politické a intelektuálne zlomy v období revolúcií.
Pozlátené chrbty a elegantné vzory, ktoré zdobia jeho archív, však zakrývajú pravdu: Moreauove úspechy boli na každom kroku podmienené prácou zotročených a slobodných farebných ľudí. Ich práca zhromaždila bohatstvo, ktoré mu umožnilo voľný čas na výskum, premýšľanie a písanie. Ich bohatá intelektuálna a jazyková kultúra napĺňala stránky jeho najviac oceňovaných diel.
Oni nastavovali písmo, sušili papier a skladali stránky, ktoré vytvorili jeho odkaz. Každá krásna kniha, ktorú Moreau navrhol, obsahuje skrytý príbeh násilia.
Sara Johnsonová vo svojom pútavom výskume rasy a vedomostí v revolučnom Atlantiku obklopuje Moreaua ľuďmi afrického pôvodu, ktorých sa tak usilovne snažil vymazať, a vtiahne ho do živého spoločenstva jazykových inovátorov, tvorcov príbuzenských sietí a svetobežníkov, ktorí sa snažili vytvoriť si vlastný spoločenský a politický život. Encyclopedie noire, vytvorená z archívnych fragmentov, tvorivých špekulácií a odvážnej intelektuálnej odvahy, je spoločným životopisom žien a mužov, ktorí tvorili Moreauov svet.
