Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.
The Fragments of Empedocles
Z PREDSLOVU.
Tento preklad vznikol na podnet môjho priateľa Dr. W.
R. Newbolda, profesora gréckej filozofie na Pensylvánskej univerzite, v nádeji, že sem-tam zaujme nejakého študenta myslenia alebo milovníka poézie. Úvod a poznámky sú určené len na ilustráciu textu: doxografického materiálu sa dotýkajú len okrajovo, a teda v žiadnom prípade nepodávajú úplný opis všetkého, čo je možné o Empedoklovej filozofii vedieť.
V odkazoch je často doložená moja zadĺženosť voči kritikom, ale vo všetkých bodoch som sa snažil o nezávislý úsudok. Väčšina citácií z diel, ktoré nie sú dostupné v angličtine, je uvedená v preklade.