Emigranti: Emigrantské romány: Kniha: Emigranti: Kniha I

Recenzie čitateľov

Kniha „Emigranti“ od Vilhelma Moberga je prvou časťou tetralógie, ktorá prináša živý, historický a emocionálny obraz švédskych roľníkov emigrujúcich do Ameriky v 19. storočí. Rozprávanie sa zaoberá ich ťažkosťami vo Švédsku, cestou cez Atlantik a ich bojmi v novom domove. Čitatelia ocenia hĺbku postáv a podrobné opisy prostredia a okolností, ktorým čelili, čo obohatí ich chápanie prisťahovalectva a osobného dedičstva.

⬤ Bohato opisné a strhujúce rozprávanie
⬤ dobre preskúmaný historický kontext
⬤ hlboké emocionálne zaangažovanie postáv a ich bojov
⬤ cenný pohľad na históriu švédskeho prisťahovalectva
⬤ ocenia čitatelia so švédskymi predkami alebo záujmom o historickú beletriu.

⬤ Niektoré pasáže môžu obsahovať dlhé, trochu nepodstatné rozprávanie
⬤ počiatočné tempo môže byť pomalé, keďže sa vytvára pozadie
⬤ niekoľko čitateľov narazilo na problémy s veľkosťou tlače
⬤ príliš podrobné opisy môžu viesť k prečítaniu.

(na základe 130 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Emigrants: The Emigrant Novels: Book I

Obsah knihy:

Vilhelm Moberg, považovaný za jedného z najväčších švédskych spisovateľov 20. storočia, vytvoril postavy Karla Oskara a Kristiny Nilssonových, aby vykreslil radosti a tragédie každodenného života prvých švédskych prisťahovalcov v Amerike. Jeho dôsledne verné vykreslenie života týchto skromných ľudí je hlavnou prednosťou Emigrantských románov.

Mobergov rozsiahly výskum dokumentov švédskych vysťahovalcov v archívnych zbierkach mu umožnil zakomponovať mnohé detaily zo života pionierov. Tieto štyri knihy, ktoré po prvýkrát vyšli v rokoch 1949 až 1959 vo švédčine, Moberg považoval za jedno dielo a zamýšľal ich čítať ako dokumentárne romány. Tieto reedície obsahujú úvody, ktoré napísal Roger McKnight z Gustavus Adolphus College, a obnovujú Mobergovu bibliografiu, ktorá nebola zahrnutá v predchádzajúcich anglických vydaniach.

Prvá kniha zo série, Emigranti, predstavuje Karla Oskara a Kristinu Nilssonovcov, ich tri malé deti a jedenásť ďalších, ktorí tvoria odhodlanú skupinu Švédov utekajúcich pred chudobou, náboženským prenasledovaním a sociálnym útlakom v Smålande v roku 1850.

Ostatné knihy zo série - Do dobrej krajiny (I), Do dobrej krajiny (II) a Posledný list domov (IV) - sú tiež k dispozícii vo vydavateľstve Minnesota Historical Society Press.