El Seor de Los Anillos 1. La Comunidad del Anillo (TV Tie-In) - Pán prsteňov 1. Spoločenstvo prsteňa (TV Tie-In)

Recenzie čitateľov

Celkovo recenzie vyzdvihujú trvalú príťažlivosť Tolkienovho diela a kvalitu prekladu knihy, hoci niektorí čitatelia zaznamenali problémy s konkrétnym vydaním a výberom prekladu. Mnohí čitatelia oceňujú detailné rozprávanie príbehu v porovnaní s filmovou adaptáciou, zatiaľ čo niekoľkí vyjadrili obavy z prázdnych strán a zmien vykonaných v menách a miestach postáv.

⬤ Pútavý a komplexný príbeh s bohatými detailmi.
⬤ Kvalitný preklad, ktorý pomáha pri pochopení príbehu.
⬤ Kniha sa považuje za majstrovské dielo a je nevyhnutná pre kompletnú knižnicu.
⬤ Dobré vydanie s vhodnou veľkosťou na čítanie.
⬤ Výborná na precvičovanie čítania s porozumením v španielčine.
⬤ Pozitívny stav a balenie pri doručení.

⬤ Niektoré vydania mali prázdne strany, čo čitateľov sklamalo.
⬤ Prekladateľ urobil výrazné zmeny v názvoch postáv a miest, ktoré niektorí považovali za neprofesionálne a mätúce.
⬤ Niektorí čitatelia očakávali iné vydanie obálky, než aké dostali.

(na základe 36 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

El Seor de Los Anillos 1. La Comunidad del Anillo (TV Tie-In) - The Lord of the Rings 1. the Fellowship of the Ring (TV Tie-In)

Obsah knihy:

Nečakaný hrdina. Nebezpečná misia. Najväčšie dobrodružstvo, o akom vám kedy rozprávali.

Prvý diel trilógie J. R. R. Tolkiena Pán prsteňov.

V ospalom, idylickom Kraji dostane mladý hobit úlohu: strážiť Jeden prsteň a putovať za jeho zničením do Trhliny osudu. V sprievode čarodejníkov, ľudí, elfov a trpaslíkov prejde Stredozem a vstúpi do tieňov Mordoru, prenasledovaného stále zástupmi Saurona, Temného pána, pripraveného získať svoj výtvor, aby nastolil konečnú vládu Zla.

„Tolkienovo dielo, distribuované v miliónoch výtlačkov, preložené do desiatok jazykov, inšpirujúce slogany namaľované na stenách New Yorku a Buenos Aires... ucelená mytológia univerzálnej autenticity vytvorená v polovici dvadsiateho storočia. „ - George Steiner, Le Monde, 1973

POPIS EN ESPAÑOL

Pán prsteňov, inšpirovaný Hobitom a začatý v roku 1937, je trilógia, ktorú J. R. R. R. Tolkien vytvoril, aby poskytol „potrebné historické pozadie pre elfské jazyky“. Z týchto akademických ambícií sa zrodilo jedno z najpopulárnejších a najnápaditejších diel anglickej literatúry.

Spoločenstvo prsteňa, prvý diel trilógie, rozpráva o osudovej moci Jedného prsteňa. Začína sa ním veľkolepý dobrodružný príbeh, ktorý vrhne členov Spoločenstvo prsteňa do nebezpečnej výpravy a pripraví pôdu pre konečný stret medzi mocnosťami dobra a zla.

V tejto skvelej neskrátenej zvukovej produkcii Tolkienovho veľkého diela farbisto vstúpia do života všetci obyvatelia magického vesmíru - hobiti, elfovia a čarodejníci. Rozprávanie Roba Inglisa bolo ocenené ako majstrovské audio dielo.