Egyptský hieroglyfický slovník (v dvoch zväzkoch), zväzok I: s indexom anglických slov, zoznamom kráľov a geografickým zoznamom s indexmi, zoznamom Hi

Recenzie čitateľov

Slovník egyptského jazyka bol pozitívne prijatý pre jeho komplexné pokrytie egyptskej slovnej zásoby a jeho užitočnosť ako príručky na štúdium egyptských glyfov. Niektorí používatelia však považujú jeho usporiadanie stránok za mätúce a upozorňujú, že je trochu zastaraný a chýbajú v ňom niektoré funkcie, ako napríklad transliterácia.

Komplexné pokrytie s 23 889 heslami vrátane slovnej zásoby, božstiev a zemepisných názvov. Považuje sa za nevyhnutnosť pre záujemcov o egyptské glyfy. Mnohí ju považujú za užitočnú a dobrú štartovaciu príručku na pochopenie jazyka.

Usporiadanie stránok je mätúce a mohlo by sa zlepšiť. Niektorí používatelia ju považujú za nepohodlnú a zastaranú, kritizujú najmä nedostatok transliterácie a návodu na výslovnosť. Jeden recenzent ju považuje za sklamanie a naznačuje, že môže byť užitočnejšia ako zarážka na dvere než na štúdium.

(na základe 7 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

An Egyptian Hieroglyphic Dictionary (in Two Volumes), Vol.I: With an Index of English Words, King List and Geographical List with Indexes, List of Hi

Obsah knihy:

Dvojzväzkový Egyptský hieroglyfický slovník, ktorého autorom je odborník na egyptológiu E. A.

Wallis Budge, je jednoducho jedným z najobsiahlejších a najpodrobnejších slovníkov egyptských hieroglyfov s anglickým sprievodným slovníkom. Séria obsahuje podrobný Úvod autora s kľúčovými slovami a glyfmi, bibliografiu použitých diel, ktoré pomáhajú pri preklade a výskume, glyfy usporiadané podľa abecedy egyptskej abecedy so sprievodnými slovami a anglickými prekladmi, tabuľky hieroglyfov s fonetickými a číselnými hodnotami a sprievodnými prekladmi a Rejstřík anglických aj egyptských slov. I.

zväzok obsahuje úvod, bibliografiu, zoznam znakov rozdelených podľa predmetov a usporiadaných podľa tabuliek a písmená "A" až "KH" alebo "KHA" hieroglyfov a ich preklady. SIR ERNEST ALFRED THOMPSON WALLIS BUDGE (1857 - 1934) sa narodil v Bodmine v Cornwalle v Spojenom kráľovstve a záujem o jazyky objavil už vo veľmi mladom veku.

Budge trávil všetok svoj voľný čas učením a objavovaním semitských jazykov vrátane asýrčiny, sýrčiny a hebrejčiny. Nakoniec sa mu vďaka blízkemu kontaktu podarilo získať prácu v Britskom múzeu, kde pracoval s egyptskými a irackými artefaktmi. Budge vykopal a rozlúštil množstvo klinových a hieroglyfických dokumentov, čím výrazne prispel k zbierke múzea.

Nakoniec sa stal správcom svojho oddelenia, ktoré sa špecializovalo na egyptológiu. Budge počas svojho života napísal mnoho kníh, z ktorých väčšina sa špecializovala na egyptský život, náboženstvo a jazyk.