Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha „Druhá strana ticha“ je hlboko dojímavé a intenzívne rozprávanie o živote siroty Hanny X, ktorá počas hľadania nádeje a identity v drsnom koloniálnom prostredí prežíva kruté zneužívanie a zmrzačenie. Skúma témy utrpenia, lásky, pomsty a psychologickú hĺbku svojich postáv.
Výhody:Kniha je nádherne napísaná s podmanivým príbehom, ktorý odhaľuje hlboké emocionálne a psychologické zložitosti. Účinne zachytáva trýznivé zážitky hlavnej hrdinky Hanny a vyzýva čitateľov, aby sa vcítili do jej bojov. Jazyk je úsporný, ale pôsobivý, čo umocňuje závažnosť príbehu. Čitateľov mimoriadne zaujal vývoj postáv a skúmanie tém ako pomsta a prežitie.
Nevýhody:Téma je mimoriadne ťažká a názorná, so znepokojujúcimi scénami, ktoré môžu byť pre citlivých čitateľov znepokojujúce. Niektorí čitatelia považovali emocionálny dopad za zdrvujúci a opisovali knihu ako drásajúcu dušu. Napriek literárnym kvalitám môže intenzívny smútok v knihe niektorých čitateľov odradiť od toho, aby si ju užili alebo ju odporučili.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
The Other Side of Silence
Obsah knihy:
Mladá Nemka, ktorá má za sebou roky zneužívania a pred sebou pochmúrnu budúcnosť, sníva o kolónii svojej krajiny v juhozápadnej Afrike. Keď sa dozvie o ženách, ktoré sú do kolónie prevážané, aby sa starali o potreby mužských osadníkov, Hanna X sa odhodlá.
V Afrike je konfrontovaná s drsnou realitou koloniálneho života. Za to, že sa vzoprela dvoreniu nemeckého dôstojníka, je vykázaná do Frauensteinu, fantazmagorickej základne, ktorá je zároveň väzením, kláštorom, nevestincom a bordelom. Keď opilecké excesy prichádzajúcich vojakov ohrozia mladé dievča, ktoré sa stalo jej jedinou spoločníčkou, Hanna sa vzbúri.
Zostaví armádu žien a domorodých obetí brutality a vydá sa na epickú cestu, aby sa postavila Nemeckej ríši. Tento vynikajúco napísaný príbeh o utrpení, násilí, pomste a jednoducho láske spája históriu kolonializmu s africkými mýtmi.
