Druhá strana mlčania

Recenzie čitateľov

Philip Kerr v knihe Druhá strana ticha pokračuje v dobrodružstvách Bernieho Gunthera, ktoré sú zmesou historických faktov a fikcie odohrávajúcich sa vo Francúzsku po druhej svetovej vojne. V recenziách sa odráža všeobecne pozitívne prijatie, pričom sa vyzdvihuje spletitá zápletka, pútavé dialógy a dômyselné začlenenie skutočných postáv, ako je Somerset Maugham. Niektorí čitatelia však zaznamenali problémy s predvídateľnosťou deja a tempom v porovnaní s predchádzajúcimi dielmi série.

⬤ Zaujímavé spojenie historických faktov s fikciou
⬤ pútavé a inteligentné dejové zvraty
⬤ silný vývoj postáv, najmä Bernieho Gunthera
⬤ vtipné dialógy a čierny humor
⬤ dobre preskúmané historické súvislosti
⬤ rýchle tempo rozprávania, ktoré udržiava záujem čitateľa.

⬤ Určitá predvídateľnosť dejovej línie a šablónovité aspekty série
⬤ problémy s tempom a pomalý rozbeh
⬤ spoliehanie sa na náhody a spletité zápletky
⬤ zmiešané pocity z vykreslenia historických postáv
⬤ niektorí čitatelia považovali rozprávanie za menej pútavé ako predchádzajúce knihy.

(na základe 592 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Other Side of Silence

Obsah knihy:

Keď sa Bernie Gunther ujme prípadu vydierania a zapletie sa do záležitostí britských špiónov, bývalý detektív riskuje odhalenie vlastnej temnej minulosti v tomto napínavom románe, ktorý The New York Times Book Review označil za „jeden z Kerrových najlepších“.

Saint-Jean-Cap-Ferrat, 1956. Po tom, čo sa Bernie Gunther ukryl na Francúzskej riviére, pracuje ako vrátnik v hoteli Grand-H tel pod falošným menom. Jeho dni a noci pozostávajú z manévrovania opilcov do ich izieb, odháňania prostitútok, ktoré hľadajú obchod, a odpovedania na nezmyselné otázky absurdne bohatých hostí - netreba hovoriť, že je nešťastný. Muž, ktorý bol kedysi detektívom z oddelenia vrážd a nedobrovoľným dôstojníkom SS v Hitlerovej Tretej ríši, je teraz jednoducho človek, na ktorého sa obrátiš, ak chceš tipy na výlet alebo ak potrebuješ partnera na bridž.

Tak sa stalo, že bohatý a slávny spisovateľ potrebuje niekoho, kto by obsadil štvrté miesto v pravidelnej hre vo Villa Mauresque. Somerset Maugham však chce, aby mu Bernie pomohol dostať sa z hry, ktorá je oveľa nebezpečnejšia ako bridž. Maughama vydierajú - možno pre jeho neortodoxný životný štýl, alebo možno preto, že kedysi dávno Maugham pracoval pre britskú tajnú službu...