Don Catrin de La Fachenda

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 12 hlasoch.

Obsah knihy:

Román "Don Catrn de la Fachenda", dokončený v roku 1819 a schválený cenzúrou v roku 1820, bol posledným románom Josa J. Fernndeza de Lizardiho a jediným, ktorý zostal nevydaný až do roku 1832, päť rokov po smrti autora.

Na prvý pohľad sa nezdá, že by román -najmä z morálneho hľadiska- vzbudzoval pochybnosti: zlé postavy zomierajú, "catrinismo" je senzačne porazené a pravdu, ktorá zostala stáť, si monopolizuje duchovenstvo, armáda a šľachta. Možno oslnení procesom kanonizácie, ktorým Fernndez de Lizardi prešiel v rukách liberálnej historiografie koncom 19. storočia, majú kritici tendenciu čítať "Dona Catrína de la Fachenda" ako predstaviteľa koloniálneho poriadku, ktorý musí rodiaci sa mexický národ zničiť, aby mohol napredovať, oslobodený od tých prvkov, ktoré brzdia pokrok, k sľubnému obdobiu liberálnej modernizácie.

U hlavného hrdinu však možno vysledovať aj znaky úzkosti, ktorú Lizardi prežíva v dôsledku vývoja revolúcie, ktorá skôr ako neskôr nastolí to, čo vníma ako materialistický a buržoázny spoločenský kódex. Pravdepodobne preto sa všetky politické očakávania v románe opierajú o postavy spasiteľov, ktoré sú súčasťou koloniálneho aparátu, ktorý sa Lizardi zrejme snaží za každú cenu modernizovať: duchovní, ktorí citujú Rousseaua, vojenskí úradníci, ktorí deklarujú svoju vernosť kráľovi a zákonom, kreolskí aristokrati, ktorí nehovoria o šľachte založenej na krvi, ale o šľachte cností, a muži s listami, ktorí horlivo veria v silu náboženstva, vzdelania a práce.

Lizardi, ktorý prejavuje niečo, čo by sa dalo klasifikovať ako monarchisticko-konštitučný reformizmus, očakáva od takýchto privilegovaných činiteľov, že bez násilia uskutočnia politické a sociálne zmeny potrebné v Novom Španielsku na začiatku 19. storočia.

Výsledky stretu diskurzov, ku ktorému dochádza v diele "Don Catrn de la Fachenda", zďaleka nie sú v súlade s názorom Lizardiho ako revolucionára a liberála, ale akoby potvrdzovali autorovu nostalgiu za koloniálnym poriadkom, v ktorom prevládajú večná pravda, česť a autorita ako bašty cirkvi, armády a šľachty. V tomto vydaní sa Mara Eugenia Mudrovcicová podujíma na analýzu Lizardiho posledného románu, ako aj poskytuje poznámky, ktoré uľahčujú hĺbkové pochopenie textu, ktorý je síce zábavný, ale zložitý a rozporuplný.