Hodnotenie:
Kniha „Dom na Červenom ostrove“ od Andrey Lee je podnetným skúmaním tém, ako sú inakosť, trieda, privilégiá, rasa a ničenie životného prostredia, na pozadí Madagaskaru. Sleduje Shay, Afroameričanku vydatú za Taliana, ktorá sa pohybuje v zložitej kultúrnej dynamike s miestnym obyvateľstvom Madagaskaru, ako aj vo svojej vlastnej identite. Rozprávanie sa odvíja v sérii vinetiek, ktoré ponúkajú bohaté opisy, kultúrne poznatky a momenty introspekcie, hoci absencia lineárneho deja vyvolala zmiešané reakcie čitateľov.
Výhody:⬤ Bohatá, opisná próza
⬤ hlboké skúmanie kultúrnych tém
⬤ podnetné pohľady na rasu a privilégiá
⬤ pohlcujúce prostredie
⬤ štruktúra umožňuje reflexívne rozprávanie príbehu
⬤ oceňované pre krásny rukopis a slovník
⬤ pútavé zobrazenie kultúry a prostredia Madagaskaru.
⬤ Chýba tradičný lineárny dej, čo môže niektorých čitateľov frustrovať
⬤ niektorí ho považovali za nudný alebo suchý
⬤ vnímali ho skôr ako sériu esejí alebo vinetiek než ako ucelený román
⬤ sklamanie pre tých, ktorí očakávali rýchly dej
⬤ zmiešané hodnotenia vývoja postáv.
(na základe 40 čitateľských recenzií)
Red Island House
Od spisovateľky Andrey Lee, nominovanej na Národnú knižnú cenu, prichádza román Dom na Červenom ostrove, cestovateľský epos, ktorý otvára okno na tajomný africký ostrov Madagaskar a na nebezpečenstvá života a lásky v raji, videné očami černošskej americkej hrdinky. „Ľudia robia záhadné veci, keď si myslia, že našli raj,“ uvažuje Shay, hrdinka románu Dom na Červenom ostrove.
Keď sa Shay, neohrozená americká profesorka čiernej pleti, vydá za Sennu, drzého talianskeho podnikateľa, netuší, že jej najväčšie životné dobrodružstvo ju zavedie ďaleko za hranice ich domu v Miláne: na idylický úsek pláže na Madagaskare, kde si Senna postaví honosnú prázdninovú vilu. Skôr než sa stihne spamätať, stane sa neochotnou vládkyňou rozľahlej domácnosti, ktorá sa zmieta medzi svojou privilegovanou americkou výchovou a spojením s kontinentom svojich predkov.
Tak sa začína Shayina cesta do srdca vzdialenej africkej krajiny. Dokáže si udržať svoju identitu a manželstvo neporušené uprostred divokej krásy a pretrvávajúcich koloniálnych hriechov tohto tajomného sveta, ktorý cudzincov uchvacuje aj ničí? Fascinujúci, silný príbeh o cestovaní a sebapoznávaní, ktorý evokuje Dom duchov Isabel Allendeovej a Americanah Chimamandy Ngozi Adichieovej, Dom na Červenom ostrove predstavuje výnimočný literárny hlas a nádherne vykresľuje svieži a neznámy svet.
