Dobrodružstvá Toma Sawyera A Dobrodružstvá Huckleberryho Finna (Neskrátený. Kompletný so všetkými pôvodnými ilustráciami)

Recenzie čitateľov

Recenzie používateľov poukazujú na zmiešané pocity z knihy a zdôrazňujú pozitívne aspekty, ako je nostalgia, dobrodružstvo a cena, ako aj výraznú kritiku kvality tlače, úpravy a zavádzajúcich opisov o autenticite textu.

Mnohí recenzenti ocenili nostalgickú hodnotu a atraktívnu cenu titulov dva v jednom. Príbehy Toma Sawyera a Huckleberryho Finna označili za klasiku a príjemné čítanie najmä pre mladšie generácie. Niektorí recenzenti konštatovali, že kniha je kvalitná a že sa ich deťom páčila.

Niekoľko recenzií poukázalo na problémy, ako je zlá kvalita tlače vrátane vyblednutého textu a nejasných ilustrácií. Mnohí recenzenti boli sklamaní úpravou, ktorá zmenila Twainov pôvodný jazyk, a tvrdili, že kniha sa klamlivo predáva ako neskrátený text. Vyskytli sa aj sťažnosti na chyby na obálke a dizajn knihy vrátane stálej obálky.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Adventures of Tom Sawyer AND The Adventures of Huckleberry Finn (Unabridged. Complete with all original Illustrations)

Obsah knihy:

ABENTEUER VON TOM SAWYER und ABENTEUER VON HUCKLEBERRY FINN. Vollständig und ungekürzt. Enthält 335 Originalillustrationen. Knackiger Text in moderner, gut lesbarer Schrift.

"Die gesamte moderne amerikanische Literatur stammt von einem Buch von Mark Twain namens Huckleberry Finn... Es ist das beste Buch, das wir haben." -- Ernest Hemingway.

Mark Twains Figuren sind überraschend, unvergesslich und wahrhaft menschlich. Die Figur Huckleberry Finn basiert auf einem Freund aus Twains Kindheit. Twain schreibt.

"In Huckleberry Finn habe ich Tom Blankenship genau so gezeichnet, wie er war. Er war ungebildet, ungewaschen und unzureichend ernährt.

Aber er hatte ein so gutes Herz wie kein anderer Junge. Seine Freiheiten waren völlig uneingeschränkt. Er war der einzige wirklich unabhängige Mensch - Junge oder Mann - in der Gemeinde, und folglich war er ruhig und ununterbrochen glücklich und wurde von uns anderen beneidet. Und da seine Gesellschaft uns von unseren Eltern verboten wurde, verdreifachte und vervierfachte das Verbot ihren Wert, und deshalb suchten und bekamen wir mehr von seiner Gesellschaft als von der irgendeines anderen Jungen.".

Es ist also nicht verwunderlich, dass sich Kinder immer wieder zu Huck und seinen Abenteuern hingezogen fühlen.

Dialóg verne reprodukuje bežnú reč svojej doby. Twain vysvetľuje: "V tejto knihe sa používa niekoľko dialektov, napríklad: missourský černošský dialekt.

Najkrajnejšia forma juhozápadného nárečia.

bežný dialekt 'Pike County'.

A štyri modifikované odrody tohto posledného nárečia. Odtiene neboli vytvorené náhodne alebo odhadom.

Ale starostlivo a s dôveryhodným vedením a podporou osobnej znalosti týchto niekoľkých foriem reči.".

Dej kombinuje dobrodružstvo, napätie a zlomyseľnosť s temnými stránkami ľudskosti: vraždou, podvodom, brutalitou a rasovými predsudkami. Je to skvelý dobrodružný príbeh a ešte oveľa viac, oživený Twainovým charakteristickým humorom a postrehmi o ľudskej povahe.

Mark Twain v záznamoch hlásanej reči presne zachytil jazyk predveľkonočného Juhu, a tak, ako sa dalo očakávať, sú v ňom slová, ktoré sú dnes neprijateľné. Keďže sa doba zmenila, aj tie boli upravené, ale inak je text pôvodný.

Nevyhnutné čítanie pre každého používateľa angličtiny.

Mark Twain, pseudonym Samuel Langhorne Clemens (30. novembra 1835 - 21. apríla 1910) bol americký spisovateľ, humorista, podnikateľ, vydavateľ a lektor. Bol oslavovaný ako "najväčší humorista, akého Spojené štáty vyprodukovali", a William Faulkner ho nazval "otcom americkej literatúry".

Charakteristika tohto vydania:

⬤ Kompletné a neskrátené.

⬤ Obsahuje 335 pôvodných ilustrácií.

⬤ Rýchly text písaný moderným ľahko čitateľným písmom.

⬤ Na rozdiel od lacnejších vydaní má táto kniha štandardný pohodlný formát, nie A4/8. 5x11.