Pôvodný názov:
By and By
Obsah knihy:
Najnovšia zbierka oceňovaného básnika Alana Shapira - jeho najlepšia zbierka.
Básne v zbierke BYŤ A BYŤ sú bolestne intímne a zároveň nadpozemské, vpletené do súčasnej kultúry a osobného života, aj keď sa na tento život a kultúru pozerajú s rozhorčeným, láskavým odstupom, ktorý sa rodí z veľkého zmyslu pre politické a literárne dejiny. Shapiro s idiomatickou presnosťou a formálnym rozsahom skúma vrtochy globalizovaného sveta, ktorý komplikuje, ak nie ničí, väzby, ktorým má slúžiť.
„Alan Shapiro napísal jednu z najprenikavejších antielegických elegií súčasnosti. K spoločenským otázkam sa vyjadruje so vzácnou jazykovou invenciou, ktorá z neho robí občana sveta jazyka, bez kádrovania, postojov či morálneho mávnutia rukou. Rekurzívna povaha jeho syntaxe dokáže zachytiť každý sebakritický záchvev vedomia, keď sa borí s tým, ako sa láska mení na nelásku a ako sa vysmievame vlastným nešťastiam, aj keď nimi trpíme. Akokoľvek temné sa môžu zdať jeho témy v novej knihe BYŤ A BYŤ - zánik seba samého a druhu, nevyhnutné pokrytectvo a dvojtvárnosť nesúrodých milencov, fakt veku a starnutia ako chvíľkový proces fyzického oslabovania a pomalého vytrácania sa zo sveta -, vďaka absolútnej radosti, ktorú preberá z každého napísaného riadku, je každá báseň ako triumf básnického vedomia. Nie je to však ani tak triumf nad niečím, ako skôr pocit kontinuity so všetkým. V jednej básni za druhou jeho jazyk nachádza jedinečné spôsoby, ako dôstojne a povznesene vyzdvihnúť všetko, čo jeho fantázia zapáli. Nič nie je príliš malé ani príliš veľké pre radikálnu inkluzívnosť jeho pozornosti.“ - Tom Sleigh, autor knihy The King's Touch
„Kniha Alana Shapira BY A BY je absolútne ohromujúca, od jedného z najlepších amerických básnikov. Putuje podzemným svetom spomienok, keď náš hrdina s vtipom, súcitom a prudkou inteligenciou spieva o minulosti - či už stretáva tieň milovaného priateľa, bývalého milenca alebo rodinu z detstva, ktorá je tak dávno mŕtva, že básnikova „myšlienka je všetko, čo po nich zostalo“. V jednej básni za druhou nás Shapirove odvážne, vysoko položené vety vedú von za nárek a chválu, von za akékoľvek podráždené siahanie po faktoch, aby sme sa zastavili nad smrteľnosťou a nad tým, aké to je žiť vo vnútri „mysle, ktorá volá a volá z útesu, ktorým je, v noci, ktorou je“. Čítajte tieto básne, aby ste nahliadli do posmrtného života, ktorý nás všetkých čaká „vo vnútri (telefónu), zavesený na vlákne čoskoro vymazaných textov“. Prečítajte si ich, aby ste počuli, aká naliehavá a silná môže byť lyrická poézia v 21. storočí.“ - Patrick Phillips, autor kníh Pieseň o zatvárajúcich sa dverách a Elegy for a Broken Machine
Poézia.
