Diodorus Siculus, knihy 11-12.37.1: Grécke dejiny, 480-431 pred Kr. - alternatívna verzia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 3 hlasoch.

Pôvodný názov:

Diodorus Siculus, Books 11-12.37.1: Greek History, 480-431 Bc--The Alternative Version

Obsah knihy:

2007 -- Vynikajúca akademická kniha časopisu Choice

Sicílsky historik Diodorus Siculus (asi 100 - 30 pred n. l.) je jediným zachovaným zdrojom súvislého rozprávania o gréckych dejinách od Xerxovho vpádu až po vojny následníkov po smrti Alexandra Veľkého. Napriek tomu bol tento významný historik neustále očierňovaný ako obyčajný kopista, ktorý otrocky reprodukoval diela predchádzajúcich historikov bez toho, aby rozumel tomu, čo písal. Naproti tomu Peter Green v tejto obrazoboreckej práci presvedčivo zdôvodňuje Diodorove zásluhy ako historika. Prostredníctvom nového anglického prekladu kľúčovej časti jeho viaczväzkových dejín (tzv. Bibliotheke alebo "Knižnica") a komentára a poznámok, ktoré vyvracajú predchádzajúce hodnotenia Diodora, Green ponúka spravodlivejšie a vyváženejšie hodnotenie tohto toľko znevažovaného historika.

Časť Diodorových dejín, ktorá je tu preložená, zahŕňa obdobie rokov 480-431 pred n. l., od perzskej invázie do Grécka po vypuknutie peloponézskej vojny. Toto polstoročie, známe ako Pentekontaetia, bolo zlatým vekom Periklových Atén, obdobím nevídaných úspechov v oblasti drámy, architektúry, filozofie, historiografie a výtvarného umenia. Greenove sprievodné poznámky a komentáre sa vracajú k dlhoročným diskusiám o historických nezrovnalostiach v Diodorovom diele a ponúkajú nové podnetné interpretácie a závery. Vo svojej majstrovskej úvodnej eseji Green búra tradičný pohľad na Diodora a zasadzuje sa za dôkladné kritické prehodnotenie tohto syntetizujúceho historika, ktorý sa nepokúsil o nič menšie ako o "univerzálne dejiny", ktoré začínajú bohmi mytológie a pokračujú až do predvečera galských výprav Júlia Cézara.