Hodnotenie:
Kniha „Dievča z vlaku“ rozpráva dojímavý príbeh židovského dieťaťa Gretl a jej cesty počas druhej svetovej vojny a po nej, pričom zdôrazňuje jej puto s poľským chlapcom Jakóbom. Rozprestiera sa v rozpätí 15 rokov, na dvoch kontinentoch a zobrazuje emócie od straty po nádej na pozadí historických reálií. Príbeh je opisovaný ako pútavý a emotívny, odohráva sa na pozadí skutočných historických udalostí a zachytáva boj vojnových sirôt a vplyv vzťahov naprieč kultúrnymi rozdielmi.
Výhody:⬤ Pútavé a emotívne rozprávanie, ktoré čitateľa udrží v napätí.
⬤ Dôverné zameranie na vývoj postáv s dobre rozvinutými charaktermi.
⬤ Jedinečné prostredie spájajúce históriu druhej svetovej vojny s príbehom sirôt a adopcie.
⬤ Spojenie skutočných historických udalostí a fiktívnych príbehov, ktoré čitateľa vzdelávajú.
⬤ Písanie zachytáva celú škálu emócií a hlboko spája čitateľov s postavami.
⬤ Pozitívne témy lásky, priateľstva a odolnosti.
⬤ Tempo môže byť občas pomalé, najmä počas prechodov do Južnej Afriky.
⬤ Niektorí čitatelia mali pocit, že postavy a vzťahy, najmä vekový rozdiel medzi Gretl a Jakóbom, sú problematické a chýba im hĺbka.
⬤ Používanie cudzojazyčných výrazov bez prekladu môže byť pre niektorých čitateľov náročné.
⬤ Niekoľko recenzií spomína nedostatočnú hĺbku pri riešení náboženských tém.
⬤ Niektoré aspekty príbehu sú vnímané ako príliš idealistické alebo „príliš dokonalé“.
(na základe 729 čitateľských recenzií)
The Girl from the Train
Šesťročná Gretl Schmidtová je vo vlaku smerujúcom do Aushwitzu. Jak b Kowalski nastraží na koľajnice bombu.
Keď sa druhá svetová vojna blíži ku koncu, Jak b bojuje s poľským odbojom proti drvivým silám Nemecka a Ruska. Majú v úmysle zničiť nemecký vojenský transport, ale Gretlin neplánovaný vlak sa k bombe dostane ako prvý.
Gretl ako jediný prežije. Aj keď je ušetrená od koncentračného tábora, osirelá nemecká Židovka sa ocitne stratená v krajine nepriateľskej voči jej národu. Keď ju Jak b objaví, pocit viny a otcovský súcit ho prinútia, aby sa jej ujal. Počas troch rokov si mladý muž a dievčatko vytvoria puto kvôli tajomstvám, ktoré musia skrývať pred jeho katolíckou rodinou.
Ona však s ním nemôže zostať navždy. Jak b posiela Gretl do Južnej Afriky, kde sa nemeckým vojnovým sirotám sľubuje svetlá budúcnosť v adoptívnych protestantských rodinách - pokiaľ sa nikdy neodhalia Gretline židovské korene, katolícke vzdelanie a väzby na komunistické Poľsko.
Jak b a Gretl, ktorých oddeľujú kontinenty, politika, náboženstvo, jazyk a roky, sa už pravdepodobne nikdy neuvidia. No udalosti, ktoré obaja prežili, a ich viera, že ľudský duch môže zvíťaziť nad vojnovým pustošením, vytvorili puto lásky, ktoré žiadne okolnosti nedokážu prekonať.
„Strhujúce čítanie s očarujúcou, odvážnou hlavnou hrdinkou... nás zavedie z vojnou zničeného Poľska do veldatu Južnej Afriky v príbehu bohatom na lásku, stratu a prežitie ľudského ducha.“ --Anne Easter Smithová, autorka knihy A Rose for the Crown
„Bohato vymyslený a majstrovsky vyrozprávaný milostný príbeh, ktorý je taký dojímavý, že vám vyrazí dych. A hlboko spokojný.“ --Tamera Alexander, autorka bestsellerov USA TODAY.
„Úchvatné. Emotívny a pohladiaci srdce. Joubertová majstrovsky spracúva každú scénu s nehou a strhujúco presnými detailmi. Je to ohromujúci román o dospievaní, ktorý v sebe ukrýva emócie v jemnom spleti nádeje, viery - a tej najlepšej lásky.“ --Kristy Cambronová, autorka kníh Motýľ a husle a Vrabec v Terezíne
„Svieži hlas a majstrovské dielo, ktoré som nemohla odložiť - na ktoré budem dlho spomínať.“ --Cathy Gohlkeová, autorka ocenená Christy Award za knihy Tajomstvá, ktoré si nechala a Zachrániť Améliu
„Dievča z vlaku je výrečné, dojímavé svedectvo o láske a jej sile osvetliť naše autentické ja.“ --Sherry Jonesová, autorka knihy Ostrý hák lásky
⬤ Celkometrážny historický román z obdobia druhej svetovej vojny.
⬤ Medzinárodný bestseller.
