Hodnotenie:
V recenziách na knihu Dievča, ktoré povedalo nie sa chváli, že je to strhujúce a krásne napísané rozprávanie, v ktorom sa prelína životný príbeh Franky Violy, sicílskej ženy, ktorá sa v roku 1966 slávne odmietla vydať za svojho násilníka, s autorkinou osobnou cestou za odhalením Violinho príbehu. Kniha je uznávaná pre svoj historický význam, emocionálnu hĺbku a kultúrny pohľad na Sicíliu, vďaka čomu je dôležitým príspevkom do diskusií o právach žien a sociálnej spravodlivosti.
Výhody:Vrelo odporúčame pre jej emocionálnu hĺbku, podmanivý príbeh a nádherne spracovanú prózu. Čitatelia ocenia kultúrne poznatky o Sicílii a historický význam príbehu Franky Violy. Spojenie osobného rozprávania a historického výskumu je pútavé a mnohé recenzie vyzdvihujú humor a citlivosť v písaní, vďaka čomu je kniha obohacujúcim čitateľským zážitkom.
Nevýhody:Niektorí čitatelia našli drobné rušivé prvky v autorkiných odbočkách o jedle a iných príbehoch, ktoré sú súčasťou knihy. Okrem toho sa vyskytla sťažnosť na chybný výtlačok, ktorý ovplyvnil zážitok z čítania. Napriek týmto problémom sa celkové posolstvo a význam knihy stretli s dobrým ohlasom.
(na základe 45 čitateľských recenzií)
The Girl Who Said No: A Search in Sicily
Autorka Natalie Galliová, pôvodom Američanka sicílskeho pôvodu, sa v aktuálnom príbehu hnutia #MeToo vydáva na osobnú odyseu, aby našla dievča, ktoré porušilo tisícročnú sicílsku tradíciu, ktorá umožňovala únosy a znásilnenia v snahe o manželstvo.
Galliová pritom odhalí rodinné tajomstvo, stretne sa s dlhou rukou mafie a objaví v sebe nové silné stránky, keď úspešne dokončí svoje pátranie.