Dievča, ktoré povedalo nie: Pátranie na Sicílii

Recenzie čitateľov

Kniha „Dievča, ktoré povedalo nie“ od Natalie Galli zachytáva strhujúci príbeh Franky Violy, ktorá odvážne odmietla nútený sobáš po tom, ako ju v roku 1966 uniesli a znásilnili na Sicílii. Prelína sa v nej historický význam Violy s osobnou cestou Galliovej za odhalením minulosti a predstavuje bohatý portrét sicílskej kultúry a vývoja práv žien. Čitatelia chvália knihu za pútavý príbeh, emocionálnu hĺbku a skúmanie sociálnej spravodlivosti, niektorí však spomínajú drobné odbočky, ako napríklad odbočky o jedle.

Písanie je krásne a sugestívne, plynule sa v ňom mieša osobné rozprávanie s historickými opismi. Kniha je dobre preskúmaná a zaoberá sa pálčivými sociálnymi otázkami, vďaka čomu je aktuálna a dôležitá, najmä vo svetle hnutí ako #MeToo. Čitatelia ocenia kultúrny pohľad na sicílsky život a inšpiratívny príbeh silnej ženskej postavy, ktorý má širokú odozvu. Mnohí komentujú bohatú obrazovú stránku knihy a kombináciu humoru a vážnosti.

Niektorí čitatelia považovali odbočky o jedle za drobné rozptýlenie od ústredného príbehu. Spomínal sa aj nesprávne vytlačený výtlačok, ktorý obsahoval duplicitné časti textu, čo spôsobilo sklamanie. Niekoľko recenzií naznačuje, že niektoré časti rozprávania by mohli byť vnímané ako styčné s hlavným zameraním na príbeh Franca Violu.

(na základe 45 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Girl Who Said No: A Search in Sicily

Obsah knihy:

Osemnásťročná Franca Viola sa v roku 1966 zapísala do histórie ako jedna z prvých hrdiniek modernej doby, keď odmietla pristúpiť na stáročia starý zvyk násilného sobáša na Sicílii. Po tom, čo prežila únos a znásilnenie, sa verejne vzoprela očakávaniu, že sa vydá za násilníka, aby "obnovila svoju porušenú česť". Na celom ostrove - a aj mimo neho - to vyvolalo spoločenský rozruch.

V knihe Natalie Galliovej Dievča, ktoré povedalo nie sa odvíja Violin pozoruhodný príbeh, keď autorka prichádza do Palerma, aby pátrala po tejto odvážnej hrdinke, pričom má k dispozícii iba spomienku na drobný článok, ktorý zbadala pred dvoma desaťročiami. Galli chcel vedieť: čo sa stalo s týmto odvážnym dievčaťom, ktoré zvrátilo starobylú, zakorenenú tradíciu?

Strhujúce udalosti po tom, čo Franca podala na políciu obvinenie, tvoria jadro týchto strhujúcich memoárov. Viola bola vystavená verejnému posmechu, kedykoľvek sa objavila v uliciach svojho mesta; mafiou organizované šikanovanie ohrozovalo celú jej rodinu. Galliová sledovala dramatický príbeh až do konca napriek počiatočným varovaniam vlastných príbuzných, aby neporušovala sicílsky kódex mlčania.

Počas pátrania po záhadnej France sa Galli delí o svoje vlastné dojemné a vtipné postrehy o živej kultúre plnej protikladov a paradoxov. Podarí sa jej nájsť nepolapiteľnú protofeministku, ktorej prípad navždy zmenil taliansku kultúru a dejiny? Vydajte sa na Galliho pútavú odyseu a zistite to.