Deshoras / Nerozumné hodiny

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 20 hlasoch.

Pôvodný názov:

Deshoras / Unreasonable Hours

Obsah knihy:

Cortázarova posledná kniha poviedok.

„Cortázar je najlepší. „ -Roberto Bolaño

„Cortázarova skutočná revolúcia je v jeho poviedkach. Je nenápadnejšia, ale hlbšia a trvalejšia, pretože otriasla samotnou podstatou fikcie, tým neoddeliteľným spletencom forma - pozadie, prostriedky - cieľ, umenie - technika, ktorým sa stáva u najúspešnejších tvorcov. Cortázar vo svojich poviedkach neexperimentoval: našiel, objavil, vytvoril niečo nepominuteľné“. -Mario Vargas Llosa

„A ja, no, čo ja viem, čo som pochopil, poviem vám to v prípade, že jeden z tých, nikdy neviete, pravda je, že neviem, prečo vám to hovorím, možno preto, že som už starý a príliš veľa rozprávam. “

Pôvodne vyšla kniha Deshoras v roku 1983 a bola poslednou knihou poviedok Julia Cortázara. Slovné hry, ktoré nie sú hrami, zrkadlá, ktoré klamú a zároveň hovoria pravdu, nočné mory fašizmu, tajné spolky, ktoré sa chystajú vyjsť na svetlo, priepastné symetrie, dvojité simulakrá lásky a smrti: celý Cortázarov svet, zložitý, krutý a fascinujúci, kartografia každodennosti a nezvyčajnosti.

POPIS EN ESPAÑOL

Nezmyselné hodiny je zbierka ôsmich poviedok, v ktorých sa spája realizmus s fantastikou, aby ilustrovali hrdinstvo obyčajných ľudí v absurdnom svete. Napríklad v poviedke Neobviňuj nikoho sa muž jednoducho snaží obliecť si vlnený sveter. Pri tomto pokuse sa mu však podarí preukázať viac odvahy, viery a morálnej sily ako mnohým iným zjavnejším hrdinom. Všetky postavy Julia Cortazara sú nevinné: veci sa im stávajú; ak sú zodpovedné, ich zodpovednosť je pred nimi skrytá. Ich jediným konaním je nasledovať okolnosti, ktoré im osud alebo náhoda pripravila. Vo vynikajúcom preklade Alberta Manguela vychádzajú tieto poviedky po prvýkrát v angličtine. --Midwest Book Review