Pôvodný názov:
Decolonizing Preaching
Obsah knihy:
Kolonializmus a imperializmus naďalej ovplyvňujú osobnú a sociálnu identitu severoamerických kazateľov a poslucháčov. Sarah Travisová v knihe Decolonizing Preaching (Dekolonizácia kázania) tvrdí, že kázne zohrávajú úlohu pri formovaní identity a etiky poslucháčov tým, že im pomáhajú formulovať odpovede na impérium a kolonizáciu.
Travisová využíva postkoloniálne teórie, aby poskytla dôležité poznatky pre prax kázania v súčasnosti. Obracia sa tiež k sociálnej doktríne o Trojici, aby ponúkla víziu božsko-ľudského spoločenstva, ktorá účinne dekonštruuje kolonizujúci diskurz. Táto kniha ponúka kazateľom a iným praktickým teológom jemný úvod do koloniálnych dejín, postkoloniálnych teórií a sociálnej trojičnej teológie, pričom ich vybavuje nástrojmi na dekolonizáciu kázania a stratégiami na prevenciu, odpor a reakciu na kolonizujúci diskurz.
Travis účinne predkladá víziu „“perichoretického priestoru„“, v ktorom sa kazateľ a poslucháč stretávajú so živým Bohom v Trojici a sú premenení, zmierení a poslaní k ostatným v cirkvi i mimo nej.
„"Sarah Travisová ponúka kazateľom dva veľké dary. Po prvé, upozorňuje nás na zákerné koloniálne zapletenie vo veľkej časti nášho kázania.
Po druhé, poskytuje nám teologické zdroje, ktoré nám pomôžu oslobodiť naše kázanie od tohto koloniálneho bahna a kázať so skutočne postkoloniálnou predstavivosťou. Jej tón je v celom texte plný nádeje a pomoci. Výsledkom je skvelý nový zdroj informácií pre všetkých kazateľov."" --John S.
McClure, Vanderbilt Divinity School, Nashville, TN ""Každý, koho zaujíma, aké všadeprítomné môžu byť pozostatky impéria a ako by sa kázanie mohlo zbaviť svojho niekedy skrytého koloniálneho dedičstva, bude mať z čítania Sarah Travisovej bohatý úžitok. Uvedomením si svojho kolonizujúceho diskurzu môže cirkev lepšie modelovať také vzťahy so svetom, aké si želá Boh."" --Paul Scott Wilson, Emmanuel College, University of Toronto, Toronto, Kanada ""V knihe Dekolonizácia kázania Sarah Travisová nahlas pomenúva svet, aký je a akým sa stáva: postkoloniálna realita poznačená útlakom a oslnivou odlišnosťou - držaná v Božom trojičnom objatí.... Travisová ponúka ohromujúcu, nápaditú víziu toho, ako môže byť postkoloniálne kázanie iné."" --David Schnasa Jacobsen, Boston University School of Theology, Boston, MA ""Premyslený a aktuálny, tento priekopnícky text aplikuje postkoloniálne teórie na oblasť homiletiky a poskytuje cenné nástroje na dekolonizáciu kázania s cieľom transformovať cirkev a spoločnosť.
Vrelo ho odporúčam." - Kwok Pui-lan, Episcopal Divinity School, Cambridge, MA Sarah Travisová je ordinovaná kazateľka Presbyteriánskej cirkvi v Kanade. Vyučuje uctievanie a kázanie na Knox College na Torontskej univerzite.
