Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha prináša hlboko osobný opis života Ning Lao T'ai-t'ai, roľníčky z neskorej cisárskej Číny, ktorý podáva Ida Pruittová. Poukazuje na boje, tradície a spoločenské problémy, ktorým čelili ženy v tomto období, a ponúka pohľad na čínsku kultúru a históriu. Hoci je kniha cenená pre svoj jedinečný pohľad a historický význam, niektorí čitatelia ju považujú za málo podrobnú a trochu neobratnú v štýle písania.
Výhody:⬤ Prehľadné zobrazenie života čínskej roľníčky z jedinečnej historickej perspektívy.
⬤ Poskytuje kultúrne a historické poznatky, ktoré v iných príbehoch často chýbajú.
⬤ Emocionálne rezonuje s čitateľmi, podnecuje k zamysleniu sa nad ťažkosťami a odolnosťou.
⬤ Ponúka vzácny pohľad na každodenný život a sociálne štruktúry v starej Číne.
Nevýhody:⬤ Niektorí čitatelia považujú štýl rozprávania za zastaraný, s neobratným písaním a nedostatkom detailov o každodennom živote.
⬤ Kniha môže pôsobiť ako rýchly prehľad, chýbajú v nej hlbšie úvahy o významných udalostiach.
⬤ Niektoré časti sa opisujú ako nudné alebo nedostatočne pútavé, čo vedie k zmiešaným skúsenostiam čitateľov.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman
Obsah knihy:
V rámci spoločného osudu je individuálny osud. Prostredníctvom rozprávania o živote jednej čínskej roľníčky sa tak osvetľuje živý pohľad na čínsku históriu a kultúru.
V priebehu dvoch rokov Ida Pruittová - bikultúrna sociálna pracovníčka, spisovateľka a prispievateľka k čínsko-americkému porozumeniu - navštevovala Ning Lao T'ai-ta'i, trikrát týždenne na raňajky. Tieto stretnutia, ktorých pôvodným cieľom bolo objasniť Pruittovej tradičné čínske rodinné zvyky, o ktorých mal Lao T'ai-t'ai určitý prehľad, sa stali základom trvalého priateľstva. Keď Lao T'ai-t'ai opisovala kultúrne zvyky svojej rodiny a širšieho spoločenstva, ktorého boli súčasťou, spomínala na epizódy zo svojej osobnej histórie, aby tieto zvyky ilustrovala, až sa nakoniec pred jej novou dôverníčkou otvoril celý jej život.
Pruitt zdokumentoval tento príbeh, čím vrhol svetlo nielen na vlastný životopis Lao T'ai-t'ai, ale aj na charakter života obyčajného človeka v Číne. Výsledným produktom je obraz Číny, ktorý je „živo a ľudsky odhalený.“.
