Recenzie čitateľov
Zhrnutie:Kniha poskytuje hlboký pohľad na život čínskej roľníčky Ning Lao T'ai-t'ai, poukazuje na jej boj, odolnosť a kultúrne nuansy jej doby. Čitatelia oceňujú emocionálnu váhu rozprávania a historický kontext, hoci niektorým chýbajú detaily týkajúce sa každodenného života a udalostí.
Výhody:⬤ Ponúka jedinečný pohľad na život čínskej ženy, poskytuje cenné poznatky o roľníckom živote a kultúrnych zvykoch.
⬤ Emocionálne a pútavé rozprávanie, ktoré vyvoláva empatiu a zamyslenie nad ťažkosťami, ktorým čelia ženy.
⬤ Zaoberá sa dôležitými témami, ako sú spoločenské normy, chudoba a odolnosť.
⬤ Užitočné pre tých, ktorí sa zaujímajú o čínsku históriu a kultúru.
Nevýhody:⬤ Chýbajú konkrétne detaily o každodennom živote, takže niektoré udalosti pôsobia povrchne alebo unáhlene.
⬤ Niektorí čitatelia považovali tempo za pomalé a obsah za občas nudný.
⬤ Kritika nedostatočného kontextu okolo významných udalostí v živote rozprávača, v dôsledku čoho zostali niektoré témy nedopovedané.
(na základe 25 čitateľských recenzií)
Pôvodný názov:
A Daughter of Han: The Autobiography of a Chinese Working Woman
Obsah knihy:
V rámci spoločného osudu je individuálny osud. Prostredníctvom rozprávania o živote jednej čínskej roľníčky sa tak osvetľuje živý pohľad na čínsku históriu a kultúru.
V priebehu dvoch rokov Ida Pruittová - bikultúrna sociálna pracovníčka, spisovateľka a prispievateľka k čínsko-americkému porozumeniu - navštevovala Ning Lao T'ai-ta'i, trikrát týždenne na raňajky. Tieto stretnutia, ktorých pôvodným cieľom bolo objasniť Pruittovej tradičné čínske rodinné zvyky, o ktorých mal Lao T'ai-t'ai určitý prehľad, sa stali základom trvalého priateľstva. Keď Lao T'ai-t'ai opisovala kultúrne zvyky svojej rodiny a širšieho spoločenstva, ktorého boli súčasťou, spomínala na epizódy zo svojej osobnej histórie, aby tieto zvyky ilustrovala, až sa nakoniec pred jej novou dôverníčkou otvoril celý jej život.
Pruitt zdokumentoval tento príbeh, čím vrhol svetlo nielen na vlastný životopis Lao T'ai-t'ai, ale aj na charakter života obyčajného človeka v Číne. Výsledným produktom je obraz Číny, ktorý je „živo a ľudsky odhalený.“.
