Dávať hlas môjmu mlčaniu: Môj boj za rešpekt od Venezuely po Sýriu

Pôvodný názov:

Giving Voice to My Silence: My Struggle for Respect from Venezuela to Syria

Obsah knihy:

Dávam hlas svojmu mlčaniu - Môj boj o rešpekt z Venezuely do Sýrie je pravdivý memoárový román, v ktorom Montaha Hidefiová živo opisuje svoj boj v detstve s psychickou manipuláciou a fyzickým týraním zo strany vlastnej matky, so spoločenskými predsudkami a pocitom spolupatričnosti v krajine svojho narodenia, vo Venezuele, a svoj boj v mladosti so zastrašovaním, spoločenským odmietaním a násilím, keď prekonávala kultúrny šok v krajine svojich rodičov, v Sýrii.

Je to inšpiratívny príbeh o sebaurčení, odolnosti a raste mladej ženy, ktorá sa odmietla stotožniť so zneužívaním a zmenila svoj život tak, že dosiahla úspech na viacerých úrovniach. Vďaka pevnej vôli pokračovala vo vysokoškolskom vzdelávaní a dostala sa na úroveň globálnej manažérky.

Autorka, ktorá bojuje s duševným zdravím a usiluje sa o to, aby ju rešpektovali ako ženu a ľudskú bytosť, hlboko preciťuje bolesť, keď spomína na emocionálnu horskú dráhu detstva zničeného nerovnosťou a na desaťročia nežiaduceho obťažovania, ošahávania a napadnutia, a dokonca aj na pokus o vraždu.

Zdieľaním svojho boja s duševným zdravím a zápasom s vnútornými démonmi, ktorí vyústili do fóbií a vzbury, aby porušili sociálne vzorce, autorka inšpiruje a motivuje čitateľa, aby prekonal svoje vlastné prekážky a vybudoval si život, po ktorom túži.

Kniha Giving Voice to My Silence - My Struggle for Respect from Venezuela to Syria je prepracovaným vydaním knihy Montaha Hidefiho Groping for Truth - My Uphill Struggle for Respect, ktorá vyšla v roku 2018. Spolu s novým názvom obsahuje toto druhé vydanie aktualizované a nové informácie na základe nedávno nájdeného denníka, ktorý si autor viedol počas profesionálnej terapie v roku 1994. Obsahuje aj novú kapitolu, ktorá odráža súčasnú dobu a mechanizmy vyrovnávania sa so smrťou oboch jej rodičov.