Dasamuka

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

Príbeh Dasamuka, historického románu od Junaedi Setiyono, sa odohráva v sultanáte Yogyakarta, regióne v strednej Jave v Indonézii. Príbeh sa odohráva v rokoch 1811 až 1824 a venuje sa nielen holandskej kolonizácii, ale aj britskému intervalu holandskej vlády v rokoch 1811 až 1816.

Indonézske slovo dasamuka sa prekladá ako desať tvárí, pričom dasa znamená desať a muka znamená tvár. Autor používa toto slovo na metaforický opis jednej z hlavných postáv, mladého, ambiciózneho, talentovaného šľachtica, ktorého rozmanité povahové črty mu umožňujú manévrovať medzi mnohými výzvami, ktorým ho život núti čeliť.

Rozprávač Setiyono, Willem Kappers, je škótsky vedec z Edinburskej univerzity. Kappers, ktorého opustila snúbenica, sa rozhodne odísť zo Škótska čo najďalej. Keďže má strýka žijúceho v Jogjakartskom sultanáte, prihlási sa do výskumného projektu doktora Johna Caspera Leydena, svetoznámeho škótskeho vedca so špeciálnym záujmom o Holandskú východnú Indiu. Hlas Kappersa umožňuje Setiyonovi poukázať na mnohé problémy, ktoré aj dnes zostávajú pre Jávanov tabuizovanými témami.

Kappers prichádza na ostrov Jáva v auguste 1811 prostredníctvom vojnovej lode kráľovského námorníctva, ktorá bola vyslaná, aby obsadila ostrov v prospech Británie od vtedy vládnucich Holanďanov. Kappersovou úlohou je zistiť význam slova bronjong, ktoré označuje starobylú formu trestu smrti, ktorý nariadil jávsky súd. Jeho výskum ho privádza do úzkeho kontaktu s jávskym ľudom, kráľovskou rodinou aj obyčajnými ľuďmi. Keďže Kappers si nájde zamestnanie v miestnom koloniálnom vládnom úrade, čitateľ spozná aj vnútorný koloniálny modus operandi.

Počas štrnásťročného pobytu v sultanáte sa Kappers stane blízkym priateľom Den Wahyana, jávskeho šľachtica, ktorý sa politicky angažuje. Den Wahyana nielenže privedie Kappersa do vnútorného kruhu princa Diponegoro II, vodcu skupiny kontroverzných osôb známej ako skupina Tegalreja, ale zoznámi ho aj s náboženskými vodcami, rodinami zamestnancov paláca a Dasamukou. Vďaka týmto vzťahom sa Kappers zapletie do únosu jednej zo sultánových konkubín, ktorá je zároveň Dasamukovou manželkou.

Pri rozprávaní o úteku manželov Setiyono svojím lyrickým hlasom prenáša čitateľa do sviežej krajiny Strednej Jávy a do jej bohatej kultúry presiaknutej mystikou a náboženským učením. Setiyono vnáša na stránky najsilnejšie ľudské emócie - lásku, zradu a chamtivosť -, keď Kappers prežíva zaľúbenie do jávskej ženy, rozhorčenie nad rabovaním Keratonu britskou armádou v roku 1812 a tvrdý odpor jávskeho ľudu proti koloniálnemu útlaku a vlastnej skorumpovanej aristokracii.

Pútavé čítanie Dasamuka nás pozýva do vzdialenej kultúry a zároveň odhaľuje málo známe historické fakty vyrozprávané z opačných uhlov pohľadu.