Pôvodný názov:
The Gift of Science: Leibniz and the Modern Legal Tradition
Obsah knihy:
Prvé stránky našich novín a diskusie na blogoch svedčia o odklone práva od spravodlivosti. Dobre platení právnici hľadajú v zákonoch medzery, ktoré pomáhajú korporáciám z Fortune 500 legálne sa vyhýbať plateniu daní a ničiť životné prostredie. Zdá sa, že vo svete, kde vládne právny štát, je spravodlivosť chimérou, abstrakciou, a teda odvádza pozornosť od skutočného boja o politické záujmy. Mali by sme teda upustiť od rečí o abstraktných ideáloch spravodlivosti v prospech strategických a politických argumentov?
Roger Berkowitz v knihe Dar vedy, odvážnom, revizionistickom opise 300 rokov jurisprudencie, tvrdí, že idea spravodlivosti je ohrozená a treba ju zachrániť. Berkowitz sa pohybuje od vedeckej revolúcie po vznik práva a ekonomiky a rozpráva príbeh o tom, ako právnici vynašli právnu vedu, aby zachovali nárok práva na morálnu autoritu. Dar vedy právu sa však ukázal ako trpký. Namiesto toho, aby sa posilnilo puto medzi právom a spravodlivosťou, podriadením práva vede sa právo zmenilo z etického poriadku na nástroj na dosahovanie sociálnych a ekonomických cieľov.
Dar vedy je fascinujúca a originálna intelektuálna história práva. Berkowitz ako genealógia moderného oddeľovania práva od spravodlivosti ukazuje, že pozitívne právo nemá svoj formujúci impulz v anglických dielach Thomasa Hobbesa a Johna Austina, ale v nemeckej tradícii právnej vedy, ktorá sa tiahne od Gottfrieda Wilhelma Leibniza po Friedricha Carla von Savignyho a Rudolfa von Jheringa. Ako príspevok k právnej vede Berkowitz tvrdí, že pozitívne právo je najlepšie chápať ako produkt vedy, a nie, ako sa zvyčajne myslí, ako vôľu panovníka. Ako dielo politickej teórie Berkowitz skúma, ako podriadenie práva spoločenským vedám vyprázdnilo etické centrum práva ako inštitucionálneho stelesnenia spravodlivosti. Nakoniec kniha zjavne poukazuje na nebezpečenstvo, ktoré transformácia samotného práva na produkt vedy predstavuje pre možnosť práva, spravodlivosti a slobody v modernej dobe.
