Hodnotenie:
Kniha básní Johna Yaua sa stretla s rozporuplnými ohlasmi, pričom niektorí čitatelia chvália hravý jazyk a hlboké znalosti moderného umenia a literatúry, ktoré básne obohacujú, zatiaľ čo iní považujú štýl za fragmentárny a náročný na zhrnutie. Celkovo ju však oceňujú pre jej jedinečný prístup k poézii.
Výhody:Hravý jazyk, bohatý na umelecké a literárne odkazy, zapája viaceré zmysly, nabáda k ďalšiemu skúmaniu (googlovaniu) a ponúka jedinečný básnický zážitok.
Nevýhody:Fragmentárny štýl sa nemusí páčiť každému, je náročný na zhrnutie a nemusí viesť k osobnému rastu.
(na základe 4 čitateľských recenzií)
Further Adventures in Monochrome
John Yau využíva vizuálne umenie, sociálnu teóriu a syntaktickú obratnosť, aby posunul hranice jazyka smerom k expanzívnej kontrapoetike.