Hodnotenie:
Básnická zbierka „Biking Through the Stone Age“ od VA Smitha je oslavovaná pre svoju bohatú obrazotvornosť, emocionálnu hĺbku a prístupný, no zároveň vznešený štýl. Čitatelia oceňujú intímny a osobný charakter básní, ktoré vyvolávajú rôzne pocity a úvahy o živote, láske a smútku. Mnohí považujú zbierku za hodnú opakovaného čítania.
Výhody:Bohatá obraznosť a zmyslové detaily, emocionálna hĺbka a humor, prístupný štýl, zrozumiteľné témy o živote a rodinných vzťahoch, rozmanitosť básnickej formy a silné osobné spojenie s čitateľom.
Nevýhody:Niektorí čitatelia si želali väčšiu rozmanitosť v štrukturálnych experimentoch a možno poéziu zvyčajne nečítajú, hoci túto zbierku ocenili.
(na základe 8 čitateľských recenzií)
Biking Through the Stone Age
Virginia Smithová prechádza bohatým psychickým, duchovným a kultúrnym terénom v dojemných, často šibalsky humorných básňach. Básne, v ktorých si s nožom v ruke uvedomuje krehkú rovnováhu medzi láskou a odporom, zdravým rozumom a šialenstvom, svetom prírody a svetom, ktorý sme vytvorili. Na bicykli s vnučkami spomína na svoje vlastné dievčenské roky, keď "deti naháňali nákladiak s DDT... /ústa otvorené, aby prehltli jeho tajomstvo/. " Medzitým dievčatá šliapu do pedálov "do /svojej budúcnosti - do veku plastocénu/ ich milované ľadové medvede/ sa rútia k vyhynutiu/povodne sa rútia okolo požiarov". V iných básňach zlyhávajúce orchidey paralelne s manželovým krehkým návratom k duševnému zdraviu; staršia teta koriguje rodinné rozprávanie: Teta Jana zomrela na nepodarený potrat, nie na leukémiu. Je tu Smithovo vtipné, unavené svedectvo o nápore žiadostí o charitu v brilantnej jednovetnej sans- čárkovej záplave prosieb, sľubov a hrozieb, ktoré všetci spoznáme. A lyrizmus v celom texte, ako keď básnik pozoruje nočnú oblohu, "veľkú kadečo vylievajúcu svetlo/ a teplo na náš pohľad.".
Mary Rohrer-Dannová, Taking the Long Way Home.
Básne Virginie Smithovej zachytávajú čaro každodenného života, opisujú známe i vytúžené miesta a ich spoločným znakom je schopnosť poetky pretaviť skúsenosti ženy, ktorá je dcérou, sestrou, manželkou, matkou a priateľkou, do ostrého, sugestívneho obrazu. Či už ide o "prach a mŕtvy hmyz lietajúci... ako temné víly" od stropného ventilátora na kuchynskú linku, alebo o "kanadské husi tkajúce / svoje južné motúzy" cez plátno oblohy, Smithová vyzýva čitateľov, aby preskúmali vzájomne sa prelínajúce vzory, ktoré dávajú krídla pozemskej existencii.
Charlotte Holmesová, Trávový labyrint.
V týchto básňach opisy odhaľujú vedomie poetky, ktoré oslňuje cez detailné povrchy jej bežných dní, všímajúc si napríklad, ako "poštové ústa dverí klapú / a žiadajú si obvyklé výkupné". Výjavy z detstva, záblesky materstva a materstva, horkosladká láska starnúcich rodičov, romantika a radosť z vnúčat skladajú život v hlase rovnako odhodlanom pomenovať bolesti a pochváliť radosti. A niekedy jej slová vybuchnú do obrazov tak ostrých a iskrivých ako "hviezdy šampanského".
Julia Spicher Kasdorf, Shale Play: Poems and Photographs from the Fracking Fields.
