Corpus Christologicum: Texty a preklady pre štúdium židovského mesianizmu a ranej kristológie

Recenzie čitateľov

Kniha je dobre prijímaná ako cenný zdroj na štúdium originálnych textov spolu s anglickými prekladmi, hoci nemusí byť taká užitočná pre tých, ktorí nepoznajú pôvodné jazyky a terminológiu.

Skvelá odbornosť, výborný zdroj na štúdium, prehľadne rozdelená podľa tém, obsahuje pôvodné texty popri anglických prekladoch, vyťahuje najdôležitejšie momenty z pôvodných textov pre ľahšie pochopenie.

Nemusí byť užitočná pre laikov, ktorí nevedia čítať v pôvodných jazykoch, terminológia môže byť náročná bez kontextu a niektoré odkazy, ako napríklad na zvitky od Mŕtveho mora, nemusia byť vždy presné.

(na základe 2 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Corpus Christologicum: Texts and Translations for the Study of Jewish Messianism and Early Christology

Obsah knihy:

Corpus Christologicum

Texty a preklady pre štúdium židovského mesianizmu a ranej kristológie

Gregory R. Lanier.

Corpus Christologicum je zborník približne troch stoviek textov - v gréčtine, hebrejčine, aramejčine, latinčine, etiópčine, sýrčine, koptčine a ďalších jazykoch -, ktoré sú dôležité pre štúdium židovského mesianizmu a ranej kristológie. V posledných desaťročiach sa štúdium židovských mesiášskych myšlienok a ich vplyvu na ranú kristológiu stalo neuveriteľne aktívnou oblasťou v rámci biblických štúdií. Množstvo kníh a článkov sa zaoberá starovekými prameňmi s cieľom sledovať rôzne témy vrátane samotného jazyka "Mesiáša", vyvýšených patriarchov, anjelov prostredníkov, "múdrosti" a "slova", eschatológie a mnohých ďalších. Ale každý, kto sa pokúša študovať židovské korene raného kresťanstva, čelí výzve: primárne pramene sú rozsiahle, zahŕňajú staroveké jazyky a často je veľmi ťažké ich vystopovať. Knihy sú posiate citátmi a množstvom iných, niekedy neznámych spisov a môže byť ťažké ich všetky roztriediť.

Táto kniha je veľmi potrebným príspevkom, pretože zhromažďuje najdôležitejšie primárne texty pre štúdium židovského mesianizmu a ranej kristológie - spolu takmer tristo - a poskytuje čitateľovi základné informácie na ich štúdium: samotný kritický text (s aparátom), čerstvý preklad, aktuálnu bibliografiu a tematické značky, ktoré umožňujú čitateľovi sledovať témy v celom korpuse. Tento zväzok má ambíciu stať sa východiskom pre všetky budúce práce o primárnych prameňoch, ktoré sa týkajú mesianológie a kristológie.

Gregory R. Lanier (PhD, University of Cambridge) je docentom Novej zmluvy na Reformovanom teologickom seminári v Orlande na Floride. Rozsiahlo sa venuje ranej kristológii a publikoval knihy Old Testament Conceptual Metaphors and the Christology of Luke's Gospel(Bloomsbury, 2018); Septuaginta: A Reader's Edition(Hendrickson, 2018) a Is Jesus Truly God? How the Bible Teaches the Divinity of Christ(Crossway, 2020). Pôsobí tiež ako pomocný pastor v cirkvi River Oaks Church v Lake Mary na Floride.