Coqu v meste

Recenzie čitateľov

Kniha „Coqui v meste“ je nádherne ilustrovaný príbeh pre deti, v ktorom rezonujú témy portorickej kultúry, prisťahovalectva a emocionálnej cesty adaptácie v novom prostredí. Osloví malé deti aj dospelých a vyvolá v nich úprimný vzťah k dedičstvu a skúsenostiam prisťahovalcov. Mnohí čitatelia oceňujú živé ilustrácie a zrozumiteľný príbeh o hľadaní známych vecí na nových miestach.

Kniha sa vyznačuje živými a krásnymi ilustráciami, hrejivým a príťažlivým príbehom, presnými kultúrnymi odkazmi a slúži ako vzdelávací nástroj na diskusiu o emóciách a dedičstve. Zaujme široké vekové rozpätie od najmenších detí až po dospelých, vďaka čomu je obľúbená na rodinné čítanie.

Kniha nie je dosková, čo vyvoláva obavy o trvanlivosť pre veľmi malé deti. Niektorí rodičia môžu chcieť dohliadať na jej používanie, aby sa predišlo poškodeniu stránok.

(na základe 24 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Coqu in the City

Obsah knihy:

Úprimná obrázková kniha o odchode z Portorika a nájdení pocitu domova a odolnosti na americkej pevnine, založená na vlastných skúsenostiach autora ilustrácií.

Miguelov domáci maznáčik žabiak Coqu je stále s ním: víta susedov v San Juane, kupuje si quesitos z pander a a počúva príbeh svojho abuelo o stretnutí s bejzbalovou legendou Robertom Clemente. Potom sa Miguel dozvie, že sa s rodičmi sťahuje na americkú pevninu, čo znamená, že opustí svojho milovaného Coqua. Život v New Yorku je ohromujúci neznámymi budovami, jedlami a ľuďmi, ale keď sa spolu s Mamom vydajú na prieskum, nájdu niekoľko známych pamiatok, ktoré im pripomínajú domov, a Miguel si uvedomí, že New York má so San Juanom viac spoločného, ako si myslel - a možno aj niekoľko vlastných coqu.

Autorský debut Nomara Pereza s poznámkou o tom, ako v detstve opustil Portoriko, vystihuje, čo znamená nájsť domov na novom mieste.