Čo si nepovedal - Ruská minulosť a cesta domov

Recenzie čitateľov

Mark Mazower v knihe sleduje cestu svojej rodiny z cárskeho Ruska do Anglicka a skúma témy socializmu, identity a vplyvu historických udalostí na osobný život. Recenzie vyzdvihujú pútavý príbeh a emocionálnu hĺbku knihy, v ktorej sa prelínajú osobné a historické anekdoty. Mnohí čitatelia ju považovali za krásne napísanú a pútavú, niektorí ju však kritizovali za prílišnú podrobnosť alebo chýbajúce zastrešujúce témy.

⬤ Strhujúce a pútavé rozprávanie, v ktorom sa prelína osobná história so širšími historickými témami.
⬤ Prehľadné skúmanie židovského bundu a socialistického hnutia vo východnej Európe.
⬤ Dobre prepracovaný výskum s dôkladným dôrazom na historické detaily.
⬤ Nádherne napísané a emocionálne rezonujúce rozprávanie.
⬤ Nastoľuje dôležité otázky o identite a skúsenosti prisťahovalcov.

⬤ Niektorí čitatelia považovali knihu za suchú alebo príliš historickú, čo odvádzalo pozornosť od osobného rozprávania.
⬤ Zdĺhavé a podrobné, čo môže stratiť záujem tých, ktorí nemajú priamy vzťah k téme.
⬤ Kritika týkajúca sa vnímaného nedostatku hlbšieho tematického skúmania, čo viedlo k tomu, že niektorí ju považovali za nepozoruhodnú.
⬤ Niektorí recenzenti ju označili za nudnú alebo príliš samoúčelnú.
⬤ Prepojenie so širšími spoločenskými príbehmi považovali niektorí čitatelia za nedostatočné.

(na základe 20 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

What You Did Not Tell - A Russian Past and the Journey Home

Obsah knihy:

ULOŽENÉ NA ORWELLOVU CENU 2018NEW STATESMAN A EVENING STANDARD KNIHY ROKA 2017 „Brilantný... ohromujúci príbeh“ Robert Fox, Evening Standard, Kniha roka „Fascinujúce, rozsiahle a bohaté...

dramatické rodinné memoáre“ GuardianMark Mazower odkrýva pozoruhodné a dojímavé príbehy svojej rodiny a rozpráva o obetiach a mlčaní, ktoré poznačili jednu generáciu a ich potomkov. Bola to rodina, ktorú osud zavial do obliehania Stalingradu, vilenského geta, okupovaného Paríža, a dokonca aj do radov Wehrmachtu. Jeho britský otec mal to šťastie, bol synom ruských židovských emigrantov, ktorí sa po úteku pred občianskou vojnou a revolúciou usadili v Londýne.

Starý otec Max začínal ako socialista a obsadzoval barikády proti cárskym vojskám, ale nikdy o tom nehovoril. Jeho manželka Frouma pochádzala z rodiny spustošenej Veľkým terorom, ktorá sa však v sovietskej spoločnosti nejako presadila.

V roku stého výročia ruskej revolúcie kniha Čo si nepovedal rozpráva o socializme, ktorý sa vymazal z pamäti - humanistickom, vášnivom a so širokým záberom sympatií. Skúma však aj nečakané šťastie, ktoré môže čakať na porazených v dejinách, silu priateľstva a lásku k miestu, ktorá umožnila synovi Maxa a Froumy nazývať Anglicko domovom.