Hodnotenie:
Kniha sa zaoberá históriou autorovej rodiny, sleduje jej korene od cárskeho Ruska až po Anglicko, pričom sa zameriava na skúsenosti starého otca Marka Mazowera, Maxa Mazowera, židovského člena Bundu, ktorý sa zapojil do prvých socialistických hnutí. V knihe sa prelínajú osobné rozprávania s významnými historickými udalosťami, čo osloví čitateľov, ktorí sa zaujímajú o rodinné ságy aj o historické príbehy, hoci názory na jej prevedenie a mieru zaujatia sa rôznia.
Výhody:⬤ Strhujúci a dobre vyrozprávaný skutočný príbeh.
⬤ Bohatý historický kontext okolo židovského bundu a socialistického hnutia.
⬤ Hlboko osobné rozprávanie, ktoré skúma témy identity, exilu a rodiny.
⬤ Pútavý štýl písania, ktorý čitateľov baví.
⬤ Dôkladný výskum a podrobné opisy historických udalostí.
⬤ Niektorí čitatelia ho považujú za príliš podrobný a suchý, pripomínajúci skôr historickú knihu než životopis.
⬤ Kritika nedostatku hlbšej témy spájajúcej rodinnú históriu so širšími príbehmi.
⬤ Zdĺhavé a občas vnímané ako nudné pre tých, ktorí nemajú priamy vzťah k téme.
⬤ Niektorí poznamenali, že knihe chýba originalita a odráža bežné témy podobných literárnych diel.
(na základe 20 čitateľských recenzií)
What You Did Not Tell: A Father's Past and a Journey Home
Hrejivé, hlboké memoáre uznávaného historika, ktorý skúma zápasy Európy dvadsiateho storočia prostredníctvom života a nádejí jednej rodiny - jeho vlastnej
Mark Mazower sleduje pozoruhodné príbehy svojich príbuzných a rozpráva o obetiach a mlčaní, ktoré poznačili jednu generáciu a ich potomkov. Pomocou bohatej škály listov, fotografií, rozhovorov a archívov vytvára dojímavý portrét rodiny, ktorú osud zavial do obliehania Stalingradu, vilenského geta, okupovaného Paríža, a dokonca do radov Wehrmachtu. Jeho britský otec mal to šťastie, bol synom ruských židovských emigrantov, ktorí sa po úteku pred občianskou vojnou a revolúciou usadili v Londýne. Starý otec Max začínal ako člen socialistickej organizácie Bund a obsadzoval barikády proti cárskym vojskám, ale nikdy o tom nehovoril. Jeho manželka Frouma pochádzala z rodiny spustošenej Veľkým terorom, ktorá sa však v sovietskej spoločnosti nejako presadila.
V roku stého výročia ruskej revolúcie pripomína kniha Čo si nepovedal značku socializmu vymazanú z pamäti: humanistickú, vášnivú a so širokým záberom sympatií. Skúma však aj nečakané šťastie, ktoré môže čakať na porazených v dejinách, silu priateľstva a lásku k miestu, vďaka ktorej mohol syn Maxa a Froumy nazývať Anglicko svojím domovom.
