Čo robí zvukové vzory expresívnymi?: Poetický spôsob vnímania reči

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

What Makes Sound Patterns Expressive?: The Poetic Mode of Speech Perception

Obsah knihy:

Básnici, akademici a tí, ktorí jednoducho hovoria jazykom, podliehajú tajomným intuíciám o percepčných vlastnostiach a emocionálnej symbolike zvukov reči. Takéto intuície sú východiskom Reuvena Csura v tomto skúmaní expresívneho účinku zvukových vzorov, pričom sa zaoberá otázkami, ktoré veľmi zaujímajú literárnych teoretikov a kritikov, ako aj lingvistov a psychológov.

Výskum v posledných desaťročiach stanovil dva odlišné typy sluchového vnímania: nehovoriaci režim, v ktorom sa akustické signály prijímajú na spôsob hudobných zvukov alebo prirodzených šumov, a rečový režim, v ktorom sa akustické signály vylučujú z vedomia a vníma sa len abstraktná fonetická kategória. Tsur tu navrhuje tretí typ rečového vnímania, poetický režim, v ktorom sa určitá časť akustického signálu stáva prístupnou, hoci len slabo, pre vedomie.

Na základe modelu Romana Jakobsona o osvojovaní fonologického systému v detstve Tsur ukazuje, ako nereferenčné bľabotanie zvukov, ktoré vydávajú dojčatá, tvorí základ pre estetické hodnotenie jazyka. Testuje intersubjektívnu a interkultúrnu platnosť rôznych priestorových a hmatových metafor pre určité zvuky. Svoje poznatky ilustruje na konkrétnych literárnych textoch a zvažuje relatívne výhody kognitívnych a psychoanalytických prístupov k emocionálnej symbolike zvukov reči.