Hodnotenie:
Kniha profesorky Christine Hayes sa zaoberá zložitosťou židovského práva a jeho prepojením so starovekými právnymi systémami. Hoci ponúka dôkladnú vedeckú analýzu a cenné poznatky o tejto téme, niektorí čitatelia ju považujú za hutnú a zahltenú sémantickými otázkami.
Výhody:Hĺbková analýza židovského práva a jeho historických súvislostí, stručné písanie, vedecká prísnosť, široký tematický záber a odporúča sa vážnym čitateľom so záujmom o biblickú vedu.
Nevýhody:Ťažká a hutná pre bežných čitateľov, miestami pedantná s prílišným zameraním na sémantiku a môže byť náročná na sledovanie kvôli množstvu akademických odkazov.
(na základe 10 čitateľských recenzií)
What's Divine about Divine Law?: Early Perspectives
Tisíc rokov pred vznikom islamu sa stretli dve radikálne odlišné predstavy o tom, čo znamená tvrdiť, že zákon je božský, a to s takou silou, ktorá sa ozýva dodnes. Kniha Čo je božské na božskom zákone? rozpletá klasické a biblické korene západnej predstavy o božskom zákone a ukazuje, ako sa prví prívrženci biblickej tradície - helenistickí židovskí spisovatelia ako Filón, komunita v Kumráne, Pavol a talmudskí rabíni - snažili pochopiť zmysel tohto protichodného dedičstva.
Christine Hayesová ukazuje, že pre starovekých Grékov bol božský zákon božský na základe jeho vnútorných vlastností, ktorými sú vnútorná racionalita, pravda, univerzálnosť a nemennosť, zatiaľ čo pre biblických autorov bol božský zákon božský, pretože bol založený na zjavení bez predpokladu racionality, súladu s pravdou, univerzálnosti alebo nemennosti. Hayes opisuje kolíziu týchto protichodných koncepcií v helenistickom období a podrobne opisuje konkurenčné pokusy o riešenie. Výsledná kognitívna disonancia.
Ukazuje, ako sa židovskí spisovatelia druhého chrámu a helenistickí židovskí spisovatelia, od autora 1. knihy Henocha až po Filóna Alexandrijského, podieľali na spoločnom projekte prekonania priepasti medzi klasickým a biblickým chápaním božského zákona, zatiaľ čo Pavol sa vo svojich listoch ranokresťanskej cirkvi snažil o jej rozšírenie.
Hayes sa potom zahĺbi do literatúry klasického rabínskeho judaizmu, aby odhalil, ako sa talmudskí rabíni vydali treťou, škandalóznou cestou a trvali na konštrukcii božieho zákona, ktorá bola zámerne v rozpore s grécko-rímskymi a pavlovskými koncepciami, ktoré mali ovládnuť christianizovaný Západ. Ohromujúci počin v oblasti intelektuálnych dejín, kniha Čo je božské na božskom zákone? vrhá kritické svetlo na starovekú diskusiu, ktorá bude formovať základné západné myslenie a ktorá naďalej ovplyvňuje súčasné názory na povahu a účel zákona a povahu a autoritu Písma.
