Cmo Eligen Sus Mascotas Los Dinosaurios? (Ako si dinosaury vyberajú svojich domácich miláčikov?)

Recenzie čitateľov

Kniha je oceňovaná za pútavý príbeh o dinosauroch a dôležité posolstvá o priateľstve a spoločenskom správaní. Existujú však problémy týkajúce sa prekladu a fyzického stavu niektorých výtlačkov.

⬤ Pútavý príbeh o dinosauroch
⬤ prináša cenné ponaučenia o priateľstve a spoločenskom správaní
⬤ príťažlivé ilustrácie
⬤ užitočné pre dvojjazyčné deti
⬤ dobre prijaté deťmi.

⬤ Preklad do španielčiny môže byť neohrabaný
⬤ niektoré výtlačky hlásia zlý fyzický stav
⬤ formát je tenký a ľahko sa poškodí
⬤ nie je v európskej španielčine, ale skôr v latinskej španielčine.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Cmo Eligen Sus Mascotas Los Dinosaurios? (How Do Dinosaurs Choose Their Pets?)

Obsah knihy:

V tomto fantasticky komickom prírastku do bestsellerovej a oceňovanej série Yolenovej a Teaguea si dinosaury vyberajú poburujúce domáce zvieratá a šokujú svojich rodičov.

Môžem si ho nechať? Je to také milé V tejto knihe prekypujúcej humorom, ktorý vyvoláva smiech, obrovské dinosaurie deti prekvapia svojich rodičov tým, že si domov prinesú divoký zverinec veľmi nezvyčajných domácich zvierat Čo by sa stalo, keby vaše dieťa vošlo do dverí s domácim tigrom? Alebo slona, hroznýša, zebru či klokana? Usmiali by ste sa? Táto nová rozprávková kniha, ideálna pre každé dieťa, ktoré niekedy milovalo alebo túžilo po domácom zvieratku, poteší čitateľov všetkých vekových kategórií, keď nahliadnu do roztopašného sveta bestsellerovej série Jane Yolenovej a Marka Teaguea o dinosauroch. Na konci sa deti aj dinosaury dozvedia, ktoré zvieratá sú najpraktickejšími domácimi miláčikmi a kde ich najlepšie nájsť - vrátane útulkov a obchodov so zvieratami.

En este libro lleno de humor y maravillosas ilustraciones, los dinosaurios sorprenden a sus padres trayendo a casa mascotas un poco inusuales. Qu pasar a si un ni o trae a casa a un tigre de mascota? O a un elefante? O a una cebra?