Clevelandská spojka: Záhada Milana Jacovicha

Recenzie čitateľov

V recenziách seriálu The Cleveland Connection sa stretávame s uznaním živého vykreslenia Clevelandu a jeho postáv, najmä hlavného hrdinu Milana Jacoviča, a zároveň s kritikou tempa deja a občasných nepresností v kultúrnom zobrazení.

⬤ Dobre napísaný a pútavý príbeh, ktorý zachytáva podstatu Clevelandu.
⬤ Silný vývoj postáv, najmä Milana Jacovicha.
⬤ Príjemné odkazy na miestne pamiatky a kultúru, najmä pre tých, ktorí Cleveland poznajú.
⬤ Dobrá kontinuita v rámci série, ktorá poskytuje hĺbku opakujúcim sa postavám.
⬤ Opisný štýl písania, ktorý oživuje prostredie.

⬤ Niektorí čitatelia považovali príbeh za pomalý alebo ťažko sledovateľný, s prebytkom detailov.
⬤ Kritika nepresností týkajúcich sa kultúrneho a historického zobrazenia, najmä pokiaľ ide o slovinský a srbský pôvod.
⬤ Niektorí majú pocit, že zápletky môžu byť recyklované alebo im v porovnaní s modernými záhadami chýba vzrušenie.
⬤ Občasná nuda vyjadrená čitateľmi, ktorí mali pocit, že sa dej vlečie.

(na základe 19 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Cleveland Connection: A Milan Jacovich Mystery

Obsah knihy:

Súkromný detektív Milan Jacovich (MY-lan YOCK-ovich), Američan slovinského pôvodu, pozná širokú škálu etnických skupín, ktoré tvoria mesto Cleveland - najmä tie v jeho starej štvrti. Keď sa stratí starší Srb a jeho vnučka má podozrenie na nekalú hru, Milan sa ujme pátrania.

Medzitým Milanov dobrý priateľ, reportér Plain Dealer Ed Stahl, napísal stĺpček kritizujúci gangsterské živly na clevelandskom Murray Hill a teraz sa mu vyhrážajú a obťažujú ho, čo Milana privedie do priameho konfliktu s milionárskym odvozcom odpadu a mimomestským svalovcom Nellom Trinettim.

Srbi a Slovinci spolu tradične nevychádzajú dobre, ale Milan sa po šokujúcej vražde dostane do srbskej komunity v Clevelande a nakoniec sa stretne tvárou v tvár jej neoficiálnemu starostovi Lazovi Samarzicovi, zlostnému a bojovnému mužovi, ktorý vedie stánok s výrobkami v historickom starom West Side Market.

Nenávisť, ktorá v ňom vrie už päťdesiat rokov, nakoniec vybuchne, keď sa Milan Jacovich pustí do jedného zo svojich najnáročnejších prípadov.