The Gunter Grass Reader
Texty vybrané z rozsiahleho diela Gntera Grassa v tejto antológii sledujú jeho spisovateľský vývoj a spolu s ním aj dejiny národa, ktorý sa vyrovnáva so svojou minulosťou.
Zahrnuté sú úryvky z Grassových hlavných románov - od Plechového bubienka po Krabí chodník -, ako aj množstvo krátkych próz, esejí a básní, z ktorých mnohé ešte nikdy nevyšli v angličtine. Oprávnene sa vyzdvihuje Grassovo nadanie pozorovateľa a účastníka spoločenského a politického diania, ako aj jeho nenapodobiteľný zmysel pre humor, dôsledná obrana znevýhodnených a majstrovstvo vo formách vyjadrovania, ktoré počas rokov používal.
Čitateľom, ktorí hľadajú úvod do jeho diela, alebo tým, ktorí poznajú predovšetkým jeho romány, ponúka táto rozmanitá zbierka svieže a podnetné zoznámenie s jedným z najväčších žijúcich svetových spisovateľov.
