Hodnotenie:
Kniha je vysoko oceňovaná za hlboké skúmanie wampumu a jeho významu, ako aj za autorov vedecký prístup. Vo vydaní pre Kindle sa však vyskytujú problémy, konkrétne chyby v tlači.
Výhody:Brilantne vyargumentované a dobre napísané, ponúka cenné poznatky o wampume, mení pohľad na jeho význam, spája vedeckosť s prehľadnosťou.
Nevýhody:Chybná tlač vo vydaní pre Kindle, kde je text odseknutý, chýbajú možnosti podpory zo strany vydavateľa na riešenie tohto problému.
(na základe 5 čitateľských recenzií)
Reading the Wampum: Essays on Hodinhs Ni' Visual Code and Epistemological Recovery
Od štrnásteho storočia používajú kmene východných lesov jemné fialové a biele mušle nazývané „wampum“ na výrobu zložito tkaných opaskov. Tieto opasky zobrazujú významné okamihy v živote ľudí, ktorí tvoria tieto kmene, od svadieb až po zmluvy.
Opasky z wampumu sa môžu používať ako forma platidla, ale používajú sa predovšetkým ako prostriedok na zaznamenávanie významných ústnych rozprávaní pre budúce generácie. Kelsey v knihe Reading the Wampum (Čítanie wampumu) prvýkrát akademicky uvažuje o spôsoboch, akými sú tieto posvätné opasky reinterpretované do súčasnej tradície Haudenosaunee. Kelseyová skúma estetickú príťažlivosť opaskov, ale zároveň poskytuje aj hlbokú analýzu toho, ako môže čítanie wampumových opaskov zmeniť naše chápanie konkrétnych zmluvných práv a výmeny pôdy.
Kelsey ukazuje, ako súčasní irokézski intelektuáli a umelci prispôsobujú a prehodnocujú tieto tradičné opasky novými a inovatívnymi spôsobmi. Čítanie wampumov vyjadruje životaschopnosť a pokračovanie wampumových tradícií v irokézskom umení, literatúre a spoločenstve a naznačuje, že wampumové naratívy prenikajú a objavujú sa v nových podobách s každou novou generáciou.
