Hodnotenie:
Obe recenzie oceňujú knihu pre jej hlboký teologický pohľad a prínos k pochopeniu myšlienok Karla Bartha, najmä pokiaľ ide o Kristovo panstvo a Kristovo volanie po oslobodení ľudstva. Zdôrazňuje nevyhnutnosť stretnutia s evanjeliom v neabstraktnej podobe a praktický význam Barthovho učenia. Nový prekladateľský projekt sa označuje za významný posun v prístupnosti.
Výhody:⬤ Hlboké doktrinálne učenie o Kristovom panstve.
⬤ Dôraz na „STRETNUTIE“ namiesto abstraktných právd.
⬤ Bohatá hĺbka obsahu, ktorá podnecuje k hlbokému štúdiu.
⬤ Študijné vydanie poskytuje anglický preklad doteraz nepreložených citátov, čím sa Barthovo dielo stáva prístupnejším.
⬤ Zachováva pôvodné číslovanie strán pre referenciu.
⬤ Hutný charakter textu môže od čitateľov vyžadovať, aby si postupne preberali veľmi krátke úseky.
⬤ Pre niektorých čitateľov môže byť zložitosť a hĺbka náročná.
(na základe 2 čitateľských recenzií)
Church Dogmatics Study Edition 28
Cirkevná dogmatika Karla Bartha je jedným z najvýznamnejších teologických diel 20. storočia.
Švajčiarsko-nemecký teológ Karl Barth (1886 - 1968) bol najoriginálnejším a najvýznamnejším reformovaným teológom 20. storočia. Cirkevnú dogmatiku začal Barth písať v roku 1932 a na jej trinástich zväzkoch pracoval až do konca svojho života.
Barthove spisy naďalej usmerňujú a poučujú kázanie a vyučovanie pastorov a akademikov na celom svete.
Anglický preklad pripravil tím učencov, editovali ho G. W.
Bromiley a T. F. Torrance a vychádzal od roku 1936.
Tím vedcov z Princetonského teologického seminára teraz zabezpečil preklad gréckych, latinských, hebrejských a francúzskych pasáží do angličtiny. Originál sa uvádza spolu s anglickým prekladom. Vďaka tomu je dielo čitateľsky prívetivejšie a prístupnejšie rastúcemu počtu študentov, ktorí nemajú praktické znalosti starovekých jazykov.
Toto nové vydanie s prekladmi je teraz prvýkrát dostupné v jednotlivých zväzkoch.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)