Hodnotenie:
Recenzovaná kniha je „Cirkevná dogmatika“ Karla Bartha, uznávaná ako monumentálne dielo v teológii, ktoré sa vďaka anglickým prekladom doteraz nepreložených pasáží dočkalo obnoveného záujmu a dostupnosti. Čitatelia oceňujú hĺbku a význam Barthových myšlienok, hoci uznávajú zložitosť a náročnosť započúvania sa do textu.
Výhody:Nové študijné vydanie robí knihu prístupnejšou vďaka anglickým prekladom základných latinských, gréckych a nemeckých pasáží. Zachováva pôvodné číslovanie strán pre referenciu, zlepšuje pochopenie Barthových myšlienok a predstavuje významnú príležitosť pre nové generácie bádateľov. Tí, ktorí Bartha poznajú, nájdu hodnotu v jeho celkovej sérii, ktorá sa časom stáva čitateľnejšou.
Nevýhody:Kniha je uznávaná ako náročná a jej čítanie si vyžaduje značné úsilie. Niektorí čitatelia upozorňujú na nešťastné nové členenie častí, ktoré môže brániť v čítaní.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
Church Dogmatics Study Edition 1
Cirkevná dogmatika Karla Bartha je jedným z najvýznamnejších teologických diel 20. storočia.
Švajčiarsko-nemecký teológ Karl Barth (1886 - 1968) bol najoriginálnejším a najvýznamnejším reformovaným teológom 20. storočia. Cirkevnú dogmatiku začal Barth písať v roku 1932 a na jej trinástich zväzkoch pracoval až do konca svojho života.
Barthove spisy naďalej usmerňujú a poučujú kázanie a vyučovanie pastorov a akademikov na celom svete.
Anglický preklad pripravil tím učencov, editovali ho G. W.
Bromiley a T. F. Torrance a vychádzal od roku 1936.
Tím vedcov z Princetonského teologického seminára teraz zabezpečil preklad gréckych, latinských, hebrejských a francúzskych pasáží do angličtiny. Originál sa uvádza spolu s anglickým prekladom. Vďaka tomu je dielo čitateľsky prívetivejšie a prístupnejšie rastúcemu počtu študentov, ktorí nemajú praktické znalosti starovekých jazykov.
Toto nové vydanie s prekladmi je teraz prvýkrát dostupné v jednotlivých zväzkoch.
© Book1 Group - všetky práva vyhradené.
Obsah tejto stránky nesmie byť kopírovaný ani použitý čiastočne alebo v celku bez písomného súhlasu vlastníka.
Posledná úprava: 2024.11.13 22:11 (GMT)