Hodnotenie:
Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 14 hlasoch.
The Chinese Computer: A Global History of the Information Age
Fascinujúci, nevypovedaný príbeh o tom, ako čínština prekonala nevídané výzvy a spôsobila revolúciu vo svete počítačov.
Štandardná klávesnica QWERTY má niekoľko desiatok kláves. Ako sa dá čínština - jazyk s desiatkami tisíc znakov a bez abecedy - zadávať na takomto zariadení? Thomas Mullaney sa v knihe Čínsky počítač snaží vyriešiť tento paradox a zisťuje, že kľúč k tejto zdanlivo nemožnej hádanke dal vzniknúť novej epoche v dejinách písma - forme písma, ktorú nazýva "hypografia". Táto prelomová história čínskeho jazyka, založená na pätnásťročnom výskume, mapuje počiatky elektronickej čínskej technológie po druhej svetovej vojne až po jej mnohé podoby v súčasnosti.
Mullaney sprevádza čitateľa históriou a vývojom počítačovej technológie čínskeho jazyka a ukazuje vývoj elektronických metód zadávania čínskych znakov - softvérových programov, ktoré umožňujú vytvárať čínske znaky pomocou alfanumerických symbolov - a ich hlboký vplyv na spôsob písania čínštiny. Na tejto ceste Mullaney predstavuje množstvo brilantných a excentrických osobností z radov IBM, MIT, CIA, Pentagonu, taiwanskej armády a najvyšších poschodí čínskeho pevninského establishmentu, aby sme vymenovali aspoň niektoré z nich, a nečakané úlohy, ktoré zohrali pri vývoji počítačových technológií čínskeho jazyka. Nakoniec ukazuje, ako Čína a nezápadný svet - vďaka hypografickým technológiám, ktoré museli vymyslieť, aby sa mohli pripojiť k osobnej počítačovej revolúcii - "zachránili" západný počítač pred jeho hlbokými predsudkami a umožnili mu dosiahnuť významnú prítomnosť na trhoch mimo Ameriky a Európy.
Čínsky počítač je mimoriadne pútavá a umne vyrozprávaná história, ktorú si musí prečítať každý, koho zaujíma, ako kultúra ovplyvňuje výpočtovú techniku a ako počítačová technika zasa formuje kultúru.
