Čínske strašidelné príbehy - Podivné príbehy z čínskeho štúdia

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Pôvodný názov:

Chinese Ghost Stories - Strange Stories from a Chinese Studio

Obsah knihy:

Čínske strašidelné príbehy - Podivné príbehy z čínskeho štúdia je zbierka 164 klasických čínskych príbehov, ktorú zostavil Pu Songling.

Tieto za vlasy pritiahnuté príbehy sa zameriavajú na každodenný život obyčajných ľudí a ich interakciu s duchmi, líščími duchmi, nesmrteľnými, démonmi a inými duchmi.

Pu Songling využíval nadprirodzené a nevysvetliteľné javy na ilustrovanie svojich predstáv o spoločnosti a vláde. Prostredníctvom príbehov kritizoval korupciu a nespravodlivosť v spoločnosti a sympatizoval s chudobnými. So zakotvenými konfuciánskymi morálnymi normami a taoistickými zásadami táto zbierka nadprirodzených príbehov.

Pochádza z obdobia dynastie Čching a ako dátum jej najstaršieho vydania sa uvádza rok 1740. Odvtedy boli mnohé z kritikou oceňovaných príbehov adaptované pre iné médiá, napríklad pre film a televíziu.

Toto druhé vydanie prekladu Herberta Gilesa, ktoré sa už dlho považuje za skutočnú klasiku čínskej literatúry, s viac ako 600 poznámkami pod čiarou o pozadí, poskytuje fascinujúci pohľad na každodenný život Číňanov v danom období a zároveň čitateľa láka príbehmi o nadprirodzenosti.