Hodnotenie:
Zbierka čínskych rozprávok ponúka zmes tradičných príbehov s kultúrnymi poznatkami, ale má zmiešané hodnotenia, pokiaľ ide o ich vhodnosť pre deti kvôli násilnému obsahu a problémom s úpravou.
Výhody:Príbehy poskytujú kultúrne poznatky a náhľad do čínskeho folklóru a obsahujú množstvo zaujímavých rozprávok. Niektoré príbehy sú príjemné a vhodné pre určité vekové skupiny, takže sú dobrým zdrojom informácií na čítanie pred spaním. Vydavateľstvo Dover Publications je chválené za ich kvalitu.
Nevýhody:Niektoré príbehy obsahujú znepokojivý obsah a násilie, preto nie sú vhodné pre menšie deti. Vyskytujú sa výrazné problémy s úpravou vrátane kostrbatého jazyka a gramatických chýb, čo sťažuje sledovanie príbehov.
(na základe 15 čitateľských recenzií)
Chinese Fairy Tales
V tejto pútavej zbierke autentických čínskych rozprávok sa objavujú hovoriace zvieratá, ohrozené princezné, chytrí pastieri a ďalšie zaujímavé postavy. Nájdete medzi nimi širokú škálu bájok, legiend o bohoch, strašidelných príbehov, mýtov a ďalších.
V tejto cenovo skromnej zbierke sú zahrnuté obľúbené príbehy ako „Prečo sú pes a mačka nepriatelia“, „Kvetinkoví škriatkovia“, „Dračia princezná“, „Dievča, ktoré bolo ukradnuté“, „Vták s deviatimi hlavami“ a mnohé ďalšie.
Čínske rozprávky doplnené 18 pôvabnými ilustráciami ponúkajú pútavú sériu rozprávok, ktoré si ctia zuby, a ktoré určite očaria deti, dospelých a všetkých milovníkov folklóru.