Čínska poézia ako vyvolávanie duše: Šamanské náboženské vplyvy na čínsku literárnu tradíciu

Pôvodný názov:

Chinese Poetry as Soul Summoning: Shamanistic Religious Influences on Chinese Literary Tradition

Obsah knihy:

Štúdie o čínskej kultúre a literatúre často zanedbávajú význam rôznych slovných spojení pre seba a identitu, ktoré sa používajú trochu inak ako ich ekvivalenty v západných jazykoch. Najmä od obdobia Bojujúcich štátov až po súčasnosť sa čínske básne často opierajú o koncept duše, ktorá sa môže oddeliť od tela a ktorú je potrebné privolať späť pomocou invokácií.

Táto štúdia skúma úlohu duše (hun) a rituálu vyvolávania duše v čínskej literatúre od staroveku až po dvadsiate storočie. Na piatich prípadových štúdiách z rôznych dynastií, ktoré zahŕňajú staroveké Chu a prechodné obdobia Han, Tang, Song a Ming-Qing, Čínska poézia ako vyvolávanie duše ukazuje, že čínski básnici sa inšpirovali vierou v dušu, ktorá sa môže preniesť preč od tela. Na jednej strane to poskytlo vzor pre literatúru ako terapeutický prostriedok na privolanie duše, ktorá sa vzdialila, na druhej strane to inšpirovalo obrazový rozsah a formálne štruktúry literárnych diel, ktoré sledovali cestu duše od jednotlivca po celom svete a do nebies.

Zdôrazňovanie úlohy vyvolávania duše v každom období osvetľuje nové rozmery literárnych dejín, ktoré boli často zanedbávané. V období Bojujúcich štátov je báseň "Privolanie duše" definitívnym vyjadrením tejto témy a má nám čo povedať o ranom čínskom chápaní seba, sveta a komunikácie. Za dynastie Han boli učenci-básnici, ktorí neskôr vytvorili mnohé normy a kánony čínskej civilizácie, sami veľmi náchylní na vízie duše v úteku. Hlavné skladby dynastie Tang a Song sú štruktúrované okolo vzývania duše spôsobom, ktorý sa často ignoruje. Ešte aj v sedemnástom storočí zostali staroveké predstavy o putujúcej duši a použitie poézie na jej prilákanie späť do celistvosti základom literárnej tvorby vo všetkých žánroch.

Kniha napokon naznačuje, že náboženský rozmer čínskej poézie nebol dostatočne preskúmaný. Koncepcia oddeliteľnej duše je výraznou a večnou témou, ktorá má značný explanačný dosah pri chápaní tradičnej čínskej kultúry.

Čínska poézia ako vyvolávanie duše bude cenným prínosom pre študentov a vedcov zaoberajúcich sa čínskou kultúrou, porovnávacou literatúrou a religionistikou.

Táto kniha je súčasťou série Cambria Sinophone World Series, ktorú vedie Victor H. Mair (University of Pennsylvania).