Chiaroscuro

Recenzie čitateľov

Momentálne nie sú žiadne recenzie čitateľov. Hodnotenie je založené na 2 hlasoch.

Obsah knihy:

Týchto 22 nadčasových príbehov, ktoré sú niekedy satirické, často zasväcujúce a vždy fascinujúce, spoločne vykresľuje živý portrét života, aký bol kedysi dávno na Sardínii. Je to svet lásky a viery, dôvtipu a tvrdej práce, ale odhaľuje aj temné stránky ľudskej povahy: chamtivosť, závisť, zúfalstvo, klamstvo, a dokonca aj vražda motivujú široké spektrum postáv, ktoré sú aj dnes úplne prirodzené.

Grazia Deledda oživuje svojich nezabudnuteľných hrdinov odzbrojujúco priamym a pútavým hlasom a zasadzuje ich do sveta, ktorý dobre poznala: ťažko dostupnej poľnohospodárskej krajiny ponorenej do mnohovrstevnatej kultúry pohanstva, povier a katolicizmu.

A to všetko je zarámované nezameniteľným zmyslom pre miesto. Snové opisy Deledinej milovanej vlasti sa odvíjajú počas celého rozprávania a poskytujú dôverný pohľad na úctu a majestátnosť tejto jedinečnej sardínskej krajiny, ktorá slúži nielen ako kulisa pre každý príbeh, ale aj ako akási živá, dýchajúca postava sama pre seba.

Miesto v dejinách literatúry si Deledda navždy zabezpečila v roku 1926, keď získala Nobelovu cenu za literatúru, ale len málo anglicky hovoriacich ľudí malo možnosť prečítať si jej dielo. Vzhľadom na to táto čerstvo preložená zbierka poviedok ponúka obohacujúci úvod do autorkinho štýlu a tém a slúži ako ideálny východiskový bod pre každého, kto sa zaujíma o tento zvučný hlas talianskej - a svetovej - literatúry.

Čo je však dôležitejšie, vďaka Deleddovmu rozprávačskému talentu ponúka Chiaroscuro vstup do vzdialeného času a miesta, fascinujúci pohľad na jednoduchší, divokejší svet, ktorý už neexistuje, len jeho ozveny. Je to literárna cesta, ktorá určite poteší.