Chata na desiatich metroch štvorcových a príbehy o Heike

Recenzie čitateľov

Kniha ponúka anglické preklady dvoch významných japonských diel, „Hojoki“ a výber z „Heike Monogatari“, ktoré skúmajú témy pominuteľnosti a zmätku v danom období. Recenzent oceňuje postrehy a literárnu krásu najmä diela „Hojoki“, ale v recenzovanom vydaní konštatuje nedostatok obsiahlych poznámok a zdrojov.

Preklady sú príjemné a poskytujú hlboký pohľad na japonskú literatúru a témy nestálosti. Osobitne sa cení „Hojoki“ a užitočné je usporiadanie kľúčových udalostí. Čitateľ sa cíti povzbudený, aby si po tomto diele prečítal komplexnejšie diela.

Vydaniu chýbajú rozsiahle poznámky a prospelo by mu podrobnejšie obsadenie postáv. Uvedené poznámky považujeme za nedostatočné, pričom sa nevyužívajú možnosti na uvedenie väčšieho kontextu.

(na základe 1 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Ten Foot Square Hut And Tales Of The Heike

Obsah knihy:

Táto vzácna antikvárna kniha je faksimile reprintom originálu.

Vzhľadom na svoj vek môže obsahovať nedostatky, ako sú značky, poznámky, marginálie a poškodené strany. Keďže toto dielo považujeme za kultúrne významné, sprístupnili sme ho v rámci nášho záväzku chrániť, uchovávať a propagovať svetovú literatúru v cenovo dostupných, kvalitných a moderných vydaniach, ktoré verne zodpovedajú pôvodnému dielu.