Chat 'Bout! An Anthology of Jamaican Conversations

Recenzie čitateľov

Kniha „Chat 'Bout!“ od Shelly Sykes-Coley získala pre svoje živé rozprávanie a humorné úvahy o živote na Jamajke prevažne pozitívne recenzie. Čitatelia oceňujú jej autenticitu, živé ilustrácie a spôsob, akým vyvoláva nostalgiu, vďaka čomu je príjemným darčekom a príjemným čítaním. V jednej recenzii sa však spomína, že kniha je zložená výlučne z básní a nie z rozhovorov.

Kniha je pútavá, vtipná a odborne napísaná s živými opismi, ktoré vystihujú podstatu jamajskej kultúry. Čitatelia ju považujú za príťažlivú, nostalgickú a príjemnú, najmä pre tých, ktorí poznajú jamajský život. Poslúži ako skvelý darček pre priateľov a rodinu, obsahuje krásne ilustrácie, ktoré umocňujú zážitok z čítania.

Niektorí čitatelia kritizovali knihu za to, že je celá zložená z básní namiesto očakávaných rozhovorov.

(na základe 55 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Chat 'Bout!: An Anthology of Jamaican Conversations

Obsah knihy:

Chatovať o súboji : Antológia jamajských rozhovorov Jamajčania sa radi smejú a Chat Bout vám umožní zapojiť sa do tejto konverzácie. Chat Bout je napísaný v jazyku Patwa alebo Patois a oslavuje všetky všedné jamajské veci.

Nefiltrovane, úprimne a vtipne skúma zvláštnosti každodenného jamajského života - dobré, zlé aj škaredé. Chat Bout vás prevedie jamajským GPS a vezme vás na cestu po Jamajke v minulosti i súčasnosti. Stratíte sa pri spomienkach na cestu spomienok; zastavíte sa a budete odpočúvať rozhovory a sprostredkovane zažijete jazdu minibusom.

Vzápätí zažijete nešťastnú epizódu bežiaceho brucha a budete sa pri tom dobre smiať. Dôkladne sa pobavte pri rozhovore Chat Bout a vyberte si Patwu ako brawta.