Cestovanie v manželstve

Recenzie čitateľov

Kniha „Cestovanie v manželstve“ od Mary-Lou Weismanovej je vtipným a odľahčeným skúmaním výziev a skúseností s cestovaním s manželským partnerom. Čitatelia sa v nej nájdu a pobavia, pretože prináša zasvätené anekdoty aj úsmevné príbehy o dynamike cestovania manželských párov.

Humorné a prívetivé písanie, ktoré sa ľahko číta, obsahuje zasvätené anekdoty o cestovaní vo dvojici a považuje sa za skvelý darček pre manželské páry, ktoré cestujú. Mnohým čitateľom sa páčil jej odľahčený tón a považovali ju za zábavné, rýchle čítanie.

Niektorí čitatelia mali pocit, že si vyžaduje cynický tón, aby ocenili humor, a niekoľko z nich uviedlo, že sa môže opakovať. Objavili sa aj pripomienky k rodovo stereotypným prvkom v písaní.

(na základe 13 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

Traveling While Married

Obsah knihy:

Ach, cestovanie! Nové scenérie, vzrušujúce dobrodružstvá, čas strávený osamote s milovanou osobou. Pravdou je, že cestovanie môže vzťah zmeniť alebo zničiť.

Už len dohodnúť sa na tom, kedy odísť na letisko, môže byť zložité: ona trvá na tom, aby prišla niekoľko hodín pred odletom, on má rád vzrušenie z fotografovania. Ale ako to vidí Mary-Lou Weismanová: "Nevyhnutný hnev, ktorým začíname každú cestu, nám len pomáha lepšie oceniť pekné chvíle, ktoré nás čakajú." Alebo možno nie. Keď majú ľudia jet lag, nevedia hovoriť jazykom, nevedia sa zorientovať v peniazoch alebo si zachovať črevnú pravidelnosť, sú mrzutí.

A keďže v Kjóte nepoznajú nikoho iného, na kom by si to mohli vybiť, vybíjajú si to jeden na druhom.

Bohužiaľ, párová terapia je na dovolenke málokedy dostupná, a preto potrebujeme tento veselý a pravdivý pohľad na cestovanie a spolupatričnosť. Weismanová na základe vlastných nešťastných príhod - od medových týždňov až po Elderhostel - odhaľuje všetky rodové míny: Destinácie: On chce utiecť pred roztavenou lávou zo sopky, ona radšej hrabú štrk v budhistickom kláštore.

Motivácia: Ona túži po zmene prostredia, on dúfa v zmenu seba samého. Prípravy: Ona si vedie kartotéku požadovaných pamiatok, on sa nenechá zastrašovať cestovnými sprievodcami. Ubytovanie: Ona rozdelí každú hotelovú izbu na polovicu, aby vedel, na ktorú stranu postele má hodiť mokrý uterák.

Sklony: Ona nakupuje krajinu, on ju konzumuje. Toto je skutočný prehľad toho, čo sa stane, keď sa Mars a Venuša stretnú na ceste. Weisman nám so šibalským žmurknutím, komickým prikývnutím a správnou dávkou optimizmu ukazuje, že napriek nedostatkom milovanej osoby je harmonické cestovanie možné.