Cesta a prax: Lao-c' Tao te ťing ako sprievodca k prebudenému duchovnému životu

Hodnotenie:   (4,7 z 5)

Cesta a prax: Lao-c' Tao te ťing ako sprievodca k prebudenému duchovnému životu (William Martin)

Recenzie čitateľov

Zhrnutie:

Recenzie vyzdvihujú interpretáciu Tao Te ťingu od Williama Martina ako premysleného, otvoreného sprievodcu, ktorý ponúka múdrosť a poznatky vhodné na duchovné skúmanie. Mnohí čitatelia oceňujú jeho aplikovateľnosť na každodenný život a jogovú prax, pričom zdôrazňujú jeho prístupnosť a hĺbku. Niektorí však považujú interpretačný charakter knihy za menej presný v porovnaní s tradičnejšími prekladmi.

Výhody:

Poskytuje premyslený a otvorený výklad Tao Te ťingu.
Ponúka praktický návod na osobné duchovné cesty.
Mnohí považujú tento spis za inšpiratívny a prospešný na každodennú meditáciu alebo rozjímanie.
Vysoko odporúčané pre tých, ktorí hľadajú pokoj a celistvosť, s prístupným štýlom vhodným pre západných čitateľov.
Vhodné pre začiatočníkov aj pre tých, ktorí poznajú Tao.

Nevýhody:

Niektorí čitatelia uprednostňujú doslovnejšie preklady a túto verziu považujú za príliš výkladovú.
Osobný výklad nemusí vyhovovať tým, ktorí hľadajú priamočiary prístup k textu.
Niekoľko recenzentov odporúča pozrieť si alternatívne preklady pre autentickejší zážitok z pôvodného diela.

(na základe 38 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

A Path and a Practice: Using Lao Tzu's Tao Te Ching as a Guide to an Awakened Spiritual Life

Obsah knihy:

Tao te ťing - jedna z najobľúbenejších a najprekladanejších kníh v dejinách ľudstva - vyšla v nespočetných verziách v anglickom jazyku.

Žiadny moderný preklad však ešte nezachytil podstatu Lao-cúovho diela ako praktického sprievodcu prebudeným životom. Teraz William Martin, ktorého uznávané predchádzajúce reinterpretácie Tao (pre rodičov, páry a starších) predstavili alebo nanovo zoznámili s týmto klasickým textom tisíce čitateľov, pozoruhodne prekladá osemdesiatjeden kapitol Tao tak, aby jedinečným spôsobom oslovili človeka na Tao - alebo ceste - s praxou.

Martin svoj nový preklad rámcuje dvoma poučnými, prelomovými časťami: "Cesta", ktorá predstavuje nelineárnu stavbu Tao a vysvetľuje, ako sa pracuje s jeho témami; a "Prax", ktorá poskytuje praktický návod pre čitateľov, ktorí do hĺbky skúmajú každú z tém Tao. Martinova genialita v tomto novom preklade odhaľuje, ako priamo sa Tao prihovára čitateľom, ktorí sú na duchovnej ceste alebo sa na ňu chystajú.

Ďalšie údaje o knihe:

ISBN:9781569243909
Autor:
Vydavateľ:
Väzba:Mäkká väzba
Rok vydania:2004
Počet strán:224

Nákup:

Momentálne k dispozícii, na sklade.

Ďalšie knihy autora:

Cesta a prax: Lao-c' Tao te ťing ako sprievodca k prebudenému duchovnému životu - A Path and a...
Tao te ťing - jedna z najobľúbenejších a...
Cesta a prax: Lao-c' Tao te ťing ako sprievodca k prebudenému duchovnému životu - A Path and a Practice: Using Lao Tzu's Tao Te Ching as a Guide to an Awakened Spiritual Life
Rodičovský Tao Te Ťing: Staroveké rady pre moderných rodičov - The Parent's Tao Te Ching: Ancient...
Klasická taoistická múdrosť aplikovaná na svet...
Rodičovský Tao Te Ťing: Staroveké rady pre moderných rodičov - The Parent's Tao Te Ching: Ancient Advice for Modern Parents
Cape Cod
NEW YORK TIMES BESTSELLER Pútavá... zábavná... ideálna kniha na pláž. - Boston Herald. Dva rody, ktoré Mayflower previezol cez rozbúrené moria... oba predurčené na...
Cape Cod
Tao odpustenia: Taoizmus: liečivá sila odpustenia druhým a sebe samému - The Tao of Forgiveness: The...
Autor taoistických bestsellerov William Martin...
Tao odpustenia: Taoizmus: liečivá sila odpustenia druhým a sebe samému - The Tao of Forgiveness: The Healing Power of Forgiving Others and Yourself
Mesto snov: Peter Fallon: román o Petrovi Fallonovi - City of Dreams: A Peter Fallon Novel
Môžem vás zaujímať o záchranu Ameriky?To je textová...
Mesto snov: Peter Fallon: román o Petrovi Fallonovi - City of Dreams: A Peter Fallon Novel
Tao Te Ťing pre páry: Staroveké rady pre moderných milencov - The Couple's Tao Te Ching: Ancient...
Po úspešnom debute Rodičovského Tao Te Ťingu -...
Tao Te Ťing pre páry: Staroveké rady pre moderných milencov - The Couple's Tao Te Ching: Ancient Advice for Modern Lovers
December '41: Thriller z obdobia druhej svetovej vojny - December '41: A World War II...
Od autora bestsellerov New York Times Williama Martina prichádza...
December '41: Thriller z obdobia druhej svetovej vojny - December '41: A World War II Thriller
Tao te ťing pre opatrovateľov: Súcitná starostlivosť o vašich blízkych a o vás samých - The...
Tí, ktorí sa starajú o chorých, či už pomáhajú...
Tao te ťing pre opatrovateľov: Súcitná starostlivosť o vašich blízkych a o vás samých - The Caregiver's Tao Te Ching: Compassionate Caring for Your Loved Ones and Yourself
Cape Cod
NEW YORK TIMES BESTSELLER Pútavá... zábavná... ideálna kniha na pláž. - Boston Herald. Dva rody, ktoré Mayflower previezol cez rozbúrené moria... oba predurčené na...
Cape Cod
Annapolis
Od čias pirátskych nájazdov na Chesapeake až po akcie rýchlych člnov vo Vietname bojujú Staffordovci a ich tradiční rivali Parrishovci s cudzími nepriateľmi a jeden s druhým o...
Annapolis
Špióni v malom meste - Spies in a Small Town
Keď dôjde k vražde Diane Smithovej a Zanea Winstona, nikto nemohol predpokladať ďalekosiahle následky. Detektív Gabriel St...
Špióni v malom meste - Spies in a Small Town
December '41: Thriller z druhej svetovej vojny - December '41: A World War II Thriller
Od autora bestsellerov New York Times Williama Martina prichádza triler...
December '41: Thriller z druhej svetovej vojny - December '41: A World War II Thriller
Zadný záliv - Back Bay
OKAMŽITÝ BESTSELLER NEW YORK TIMES „Strhujúci zvrat. Perfektné čítanie“ - Boston Globe Zoznámte sa s klanom Prattovcov. Hnací muži. Odhodlané ženy...
Zadný záliv - Back Bay
Vychádzajúci mesiac - The Rising of the Moon
Boston, 1916.Írsky prisťahovalec Tom Tracy má takmer všetko, po čom kedy túžil - sľubnú politickú kariéru asistenta...
Vychádzajúci mesiac - The Rising of the Moon
Súcit so sebou samým: (Začni byť láskavý k sebe a nauč sa byť svojím najlepším priateľom) - Self...
Seba-empatia, myšlienka založená na starom...
Súcit so sebou samým: (Začni byť láskavý k sebe a nauč sa byť svojím najlepším priateľom) - Self Compassion: Kindness to Yourself and Achieve Your Goals (Start Self-kindness and Learn to Be Your Own Best Friend)
Viazaný zlatom - Bound for Gold
Obchodník so vzácnymi knihami Peter Fallon sa vracia v napínavom historickom románe o kalifornskej zlatej horúčke od autora bestsellerov New...
Viazaný zlatom - Bound for Gold
Akty únosov mimozemšťanmi: Únos Dylana McKaya 1. časť - The Alien Abduction Files: The Taking of...
Toto je príbeh Dylana McKaya, ktorý tvrdí, že ho...
Akty únosov mimozemšťanmi: Únos Dylana McKaya 1. časť - The Alien Abduction Files: The Taking of Dylan McKay Part 1

Diela autora vydali tieto vydavateľstvá: