Čas palice a mrkvy

Pôvodný názov:

The Time of the Stick and the Carrot

Obsah knihy:

Táto nepostrádateľná historická práca, ktorá prvýkrát vyšla v roku 1944, sa zaoberá dramatickým obdobím od októbra 1942 do septembra 1943 - obdobím, ktoré v Taliansku prinieslo sériu vojenských a politických kríz, ktoré viedli k zvrhnutiu Benita Mussoliniho a pádu fašizmu.

Táto práca, napísaná mužom, ktorý bol v centre diania, sa začína porážkou armád Osi v bitke pri El Alameine a koncom vojny v severnej Afrike. Bol to prvý - ale nie posledný - zničujúci vojenský neúspech, ktorý otriasol dôverou v Mussoliniho doma. Čoskoro mali prísť invázie na talianske územie - najprv na ostrov Pantelleria, potom na Sicíliu a nakoniec na taliansku pevninu.

Mussolini bez okolkov opisuje katastrofálny výkon talianskych vojenských síl a zradu a intrigy, ktoré stáli za úplným kolapsom armády na Sicílii. Tieto porážky, ako autor ochotne priznáva, vyvolali vnútorný rozkol, ktorý ho nakoniec v júli 1943 na zasadnutí "Veľkej fašistickej rady" jeho vlastnej strany odstavil od moci.

Na druhý deň si ho predvolal taliansky kráľ a oznámil mu, že bol odvolaný z funkcie predsedu vlády. Po jeho odchode bol zosadený fašistický vodca zatknutý a zadržiavaný na dvoch rôznych miestach, až bol nakoniec umiestnený na vrchole vzdialeného kopca Gran Sosso, kde čakal na vydanie do Británie, aby sa postavil pred súd.

Tam sa doslova z ničoho nič prihnalo nemecké komando na klzákoch a Mussoliniho oslobodilo. Mussolini sa potom vrátil do Talianska, aby začal odznova... Všetky tieto a ďalšie udalosti sú podrobne opísané s využitím zdrojov, ktoré má k dispozícii len autor.

Pôvodne napísaný v tretej osobe ako séria anonymných článkov uverejnených v novinách Corriere della Sera v júni až júli 1944, z podrobností v nich obsiahnutých bolo čoskoro zrejmé, kto je ich autorom. Napokon boli články v auguste 1944 opätovne vydané ako kniha s názvom "Storia di un anno. Il tempo del bastone e della carota, Storia di un anno, Ottobre 1942 - Settembre 1943" - a vypredali sa za niekoľko týždňov.

Tento pútavý opis posledných dní fašistickej strany v Taliansku odhaľuje aj vnútorné rozpory, ktoré toto hnutie zmietali, jeho pretrvávajúci konflikt s talianskou monarchiou a plný rozsah nemeckej podpory, ktorá podporovala štát.

Tento nový anglický preklad obsahuje 27 vzácnych fotografií a je kompletne zindexovaný.

Je to úplne nepostrádateľná historická práca pre historikov aj laikov, pretože poskytuje úplne jedinečný pohľad na niektoré z najotrasnejších udalostí v moderných talianskych dejinách.