Campo Santo

Recenzie čitateľov

Campo Santo je posmrtne vydaná zbierka próz, esejí a úryvkov W. G. Sebalda, ktoré sa týkajú jeho práce na Korzike a ktoré získali zmiešané hodnotenie. Hoci ponúka zaujímavé postrehy a niekoľko vynikajúcich diel, mnohí čitatelia majú pocit, že jej chýba ucelená sila Sebaldových hlavných diel.

Čitatelia oceňujú hĺbku a kvalitu Sebaldovho písania aj v menej významných dielach. Kniha obsahuje podmanivé úvahy, najmä o cestovaní a literatúre. Preklad je dobre prijatý a niektoré eseje, najmä skúmanie tém, ako sú rituály smrti a nemecké svedomie po druhej svetovej vojne, sú vyzdvihované ako výnimočné. Kniha môže byť cenná pre literárnych cestovateľov a fanúšikov Sebalda.

Mnohí recenzenti upozorňujú, že zbierka pôsobí nesúrodo, keďže ju tvoria skôr rôzne útvary než jednotné dielo. Niektorí čitatelia vyjadrili sklamanie, že nedosahuje vysokú úroveň, ktorú nastavili Sebaldove predchádzajúce významné diela. Existujú obavy o vhodnosť vydania takejto zbierky posmrtne, pričom niektorí majú pocit, že sa zneužíva túžba čitateľov po ďalšom Sebaldovi. Niekoľkí tiež spomenuli problémy s formátovaním verzie pre Kindle, ktoré sťažuje jej čítanie.

(na základe 15 čitateľských recenzií)

Obsah knihy:

„W. G. Sebald bol príkladom toho najlepšieho druhu kozmopolitnej literárnej inteligencie - ľudskej, digresívnej, hlboko erudovanej, skromnej a s melancholickým nádychom.... V knihe Campo Santo) Sebald odhaľuje svoj osobitý tón, keď sa v jeho kľukatých vetách postupne mieša zvedavosť a pútavosť, učenosť a sebaodhalenie.... Čitatelia budú) odmenení nečakanými osvetleniami.“.

-The Washington Post Book World.

Táto posledná zbierka esejí W. G. Sebalda ponúka hlboké úvahy o mnohých témach spoločných pre jeho dielo - o sile pamäti a osobnej histórie, o súvislostiach medzi obrazmi v umení a živote, o prítomnosti duchov na miestach a v artefaktoch. Niektoré z týchto diel vzdávajú hold stredomorskému ostrovu Korzika, elegantne sa prepletajú medzi minulosťou a prítomnosťou a okrem iného skúmajú formujúci vplyv ostrova na jeho najslávnejšieho občana Napoleona. V iných Sebald skúma, ako diela G ntera Grassa a Heinricha B ll odhaľujú „vážne a trvalé deformácie v citovom živote“ povojnových Nemcov; ako Kafka odráža Sebaldov vlastný záujem o prítomnosť duchov medzi smrteľnými bytosťami; a ako môže byť literatúra pokusom o nápravu nespravodlivosti reálneho sveta.

Kniha Campo Santo, oslňujúca svojou erudíciou a prístupná hlbokými emóciami, potvrdzuje Sebaldov status jedného z najväčších moderných spisovateľov, ktorí rozoznali a vyjadrili neviditeľné súvislosti, ktoré určujú náš život.