Hodnotenie:
Kniha Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga od Margaret Clunies Rossovej je všeobecne dobre prijímaná ako komplexný a prístupný úvod do islandských ság. Čitatelia oceňujú jej dôkladné pokrytie rôznych typov ság a jej schopnosť zaujať tak laických čitateľov, ako aj vedcov, hoci niektorí vyjadrujú sklamanie nad stavom knihy pri jej prevzatí a spochybňujú jej užitočnosť pre tých, ktorí sa chcú naučiť špeciálne staroslovienčinu.
Výhody:⬤ Komplexný a podrobný úvod
⬤ dobre napísaný pre laikov aj vedcov
⬤ vynikajúci prehľad rôznych typov ság a historických súvislostí
⬤ predstavuje vyváženú diskusiu bez ideologickej zaujatosti
⬤ označuje sa za jeden z najlepších dostupných úvodov.
⬤ Niektoré obdržané výtlačky boli silne podčiarknuté
⬤ zavádzajúce pre tých, ktorí sa chcú naučiť staroslovienčinu, keďže je primárne v angličtine
⬤ pár čitateľov ju považovalo za neuspokojivú ako historickú knihu.
(na základe 7 čitateľských recenzií)
The Cambridge Introduction to the Old Norse-Icelandic Saga
Stredoveká seversko-islandská sága je jedným z najdôležitejších európskych ľudových literárnych žánrov stredoveku.
Tento úvod do žánru ságy načrtáva jej vznik a vývoj, jej literárny charakter, jej materiálnu existenciu v rukopisoch a tlačených vydaniach a jej meniacu sa recepciu od stredoveku po súčasnosť. Podrobne sa opisujú a rozoberajú jej viaceré podžánre vrátane rodinných ság, mýticko-hrdinských ság a rytierskych ság a pôsobivo sa evokuje svet stredovekých Islanďanov.
Prvá všeobecná štúdia o staroseversko-islandských ságach, ktorá bola napísaná v angličtine za niekoľko desaťročí, sa v úvode opiera o aktuálne vedecké poznatky a zapája sa do súčasných diskusií v tejto oblasti. Kniha, ktorá obsahuje návrhy na ďalšie čítanie, podrobné informácie o islandskom literárnom kánone a mapu stredovekého Islandu, je určená študentom stredovekej literatúry a nepredpokladá žiadne predchádzajúce znalosti škandinávskych jazykov.".
