Budhov jediný zámer: Drigung Kjobpa Džikten Sumgn: Výroky vadžry z ranej tradície Kagy

Recenzie čitateľov

Kniha prináša podrobný preklad Gong Čig, dôležitého základného textu tradície Drikung Kagju, do angličtiny. Predstavuje vedecké skúmanie filozofických diskusií, hoci pre laických čitateľov môže byť náročná. Vo všeobecnosti bola dobre prijatá pre svoju prístupnosť a užitočnosť pre praktizujúcich, boli však zaznamenané niektoré problémy s fyzickým podaním.

⬤ Dôkladne preskúmané a akademicky presné
⬤ prístupný jazyk pre zložité diskusie
⬤ výrazné zlepšenie oproti predchádzajúcim prekladom
⬤ užitočné pre praktizujúcich.

⬤ Vyžaduje si značné znalosti, čo môže obmedziť publikum
⬤ próza môže byť vhodnejšia pre akademikov ako pre laikov
⬤ boli zaznamenané niektoré problémy s doručením poškodeného výtlačku.

(na základe 3 čitateľských recenzií)

Pôvodný názov:

The Buddha's Single Intention: Drigung Kyobpa Jikten Sumgn's Vajra Statements of the Early Kagy Tradition

Obsah knihy:

Definitívne predstavenie jedného z najjedinečnejších a najpresvedčivejších diel klasickej tibetskej literatúry.

Táto kniha predstavuje vplyvné a výnimočné učenie tradície kagy tibetského budhizmu známe ako Jediný zámer od majstra Drigung Jikten Sumg n (1143 - 1217) spolu s jeho hlavnými komentármi, predovšetkým so Svetlom slnka od Rikzin Č kyi Drakpu (1595 - 1659).

Na začiatku histórie školy Kagy bolo učenie Džiktena Sumgna zhustené do 150 základných formulácií filozofickej múdrosti nazývaných vadžra výroky. Tieto jadrné, zjavujúce výroky tvoria Jednotný zámer (dgongs gcig), ktorý v stručnom a priamom vyjadrení predstavuje myšlienky Budhu a povahu "nevysloviteľného" ( brjod du med pa ). Nevyjadriteľná mahamudra je podstatou všetkých vadžrových výrokov a vecou, ktorá ich všetky drží pohromade.

Jediný zámer zároveň pretkáva celú štruktúru budhizmu niťou mahamudry. Predstavuje mahamudru ako prenikajúce disciplinované správanie, meditatívne sústredenie a rozlišujúce poznanie; základ, cestu a výsledok; názor, prax a správanie; a "tri sľuby" pratimoksa, bódhisattvy a mantry. Jikten Sumg n učí, ako sú základné hodnoty a poznatky, ktoré zjavil Buddha, vtkané do reality, a preto sú prístupné všetkým.

Jan-Ulrich Sobisch je dôkladný učenec, ktorému sa darí sprostredkovať jednotu Buddhovho posolstva v jeho konkrétnostiach i rozsahu. Vďaka jeho hlbokým a autoritatívnym schopnostiam je toto dielo definitívnou prezentáciou jedného z najjedinečnejších a najpresvedčivejších diel klasickej tibetskej literatúry.